https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%BA%A2_%C4%91%C3%A0oẢ đào - Lịch sử thay đổi2026-05-19T15:36:50ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.45.1https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=%E1%BA%A2_%C4%91%C3%A0o&diff=13541&oldid=prevAdmin: Nhập CSV2025-04-25T17:23:48Z<p>Nhập CSV</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:23, ngày 26 tháng 4 năm 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>|Việt trung|{{ruby|妸陶|ả đào}}}} người phụ nữ làm nghề ca xướng trong chế độ cũ; {{cũng|đào}}{{note|Vào thời nhà Lý ở Việt Nam, có người ca kỹ họ Đào, rất vừa ý Lý Thái Tổ nên thường được nhà vua ban thưởng, từ đó các con hát hay được gọi là '''đào nương''' hay '''ả đào''', sau này người ta rút gọn đi thành '''đào''' để chỉ người phụ nữ làm nghề ca hát hoặc diễn xuất. ''Đại Việt sử kí toàn thư'' có ghi: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>Mùa thu, tháng 8, […] khi ấy có con hát là Đào thị, giỏi nghề hát, thường được ban thưởng. Người thời bấy giờ hâm mộ tiếng hát của Đào thị, phàm các con hát đều gọi là '''Đào nương'''.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etym</ins>|Việt trung|{{ruby|妸陶|ả đào}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>}} người phụ nữ làm nghề ca xướng trong chế độ cũ; {{cũng|đào}}{{note|Vào thời nhà Lý ở Việt Nam, có người ca kỹ họ Đào, rất vừa ý Lý Thái Tổ nên thường được nhà vua ban thưởng, từ đó các con hát hay được gọi là '''đào nương''' hay '''ả đào''', sau này người ta rút gọn đi thành '''đào''' để chỉ người phụ nữ làm nghề ca hát hoặc diễn xuất. ''Đại Việt sử kí toàn thư'' có ghi: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;</ins>Mùa thu, tháng 8, […] khi ấy có con hát là Đào thị, giỏi nghề hát, thường được ban thưởng. Người thời bấy giờ hâm mộ tiếng hát của Đào thị, phàm các con hát đều gọi là '''Đào nương'''.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[hát]] '''ả đào'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[hát]] '''ả đào'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|Cô đầu 20-2.jpg|Hát ả đào – tranh khắc gỗ cổ}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|Cô đầu 20-2.jpg|Hát ả đào – tranh khắc gỗ cổ}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Xem </del>thêm<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{xem </ins>thêm<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>cô đầu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>ca trù<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[</del>cô đầu<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[</del>ca trù<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Gốc Việt]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>Adminhttps://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=%E1%BA%A2_%C4%91%C3%A0o&diff=4767&oldid=prevAdmin vào lúc 17:12, ngày 13 tháng 4 năm 20242024-04-13T17:12:08Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:12, ngày 14 tháng 4 năm 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Việt trung|{{ruby|妸陶|ả đào}}}} người phụ nữ làm nghề ca xướng trong chế độ cũ; {{cũng|đào}}{{note|Vào thời nhà Lý ở Việt Nam, có người ca kỹ họ Đào, rất vừa ý Lý Thái Tổ nên thường được nhà vua ban thưởng, từ đó các con hát hay được gọi là '''đào nương''' hay '''ả đào''', sau này người ta rút gọn đi thành '''đào''' để chỉ người phụ nữ làm nghề ca hát hoặc diễn xuất. ''Đại Việt sử kí toàn thư'' có ghi: "Mùa thu, tháng 8, […] khi ấy có con hát là Đào thị, giỏi nghề hát, thường được ban thưởng. Người thời bấy giờ hâm mộ tiếng hát của Đào thị, phàm các con hát đều gọi là '''Đào nương'''."}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Việt trung|{{ruby|妸陶|ả đào}}}} người phụ nữ làm nghề ca xướng trong chế độ cũ; {{cũng|đào}}{{note|Vào thời nhà Lý ở Việt Nam, có người ca kỹ họ Đào, rất vừa ý Lý Thái Tổ nên thường được nhà vua ban thưởng, từ đó các con hát hay được gọi là '''đào nương''' hay '''ả đào''', sau này người ta rút gọn đi thành '''đào''' để chỉ người phụ nữ làm nghề ca hát hoặc diễn xuất. ''Đại Việt sử kí toàn thư'' có ghi: "Mùa thu, tháng 8, […] khi ấy có con hát là Đào thị, giỏi nghề hát, thường được ban thưởng. Người thời bấy giờ hâm mộ tiếng hát của Đào thị, phàm các con hát đều gọi là '''Đào nương'''."}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hát '''ả đào'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>hát<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>'''ả đào'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|Cô đầu 20-2.jpg|Hát ả đào – tranh khắc gỗ cổ}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|1|Cô đầu 20-2.jpg|Hát ả đào – tranh khắc gỗ cổ}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr>
</table>Adminhttps://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=%E1%BA%A2_%C4%91%C3%A0o&diff=439&oldid=previmported>Admin: Thay thế văn bản – “{{img|” thành “{{gal|1|”2022-12-22T02:58:49Z<p>Thay thế văn bản – “{{img|” thành “{{gal|1|”</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div># {{w|Việt trung|{{ruby|妸陶|ả đào}}}} người phụ nữ làm nghề ca xướng trong chế độ cũ; {{cũng|đào}}{{note|Vào thời nhà Lý ở Việt Nam, có người ca kỹ họ Đào, rất vừa ý Lý Thái Tổ nên thường được nhà vua ban thưởng, từ đó các con hát hay được gọi là '''đào nương''' hay '''ả đào''', sau này người ta rút gọn đi thành '''đào''' để chỉ người phụ nữ làm nghề ca hát hoặc diễn xuất. ''Đại Việt sử kí toàn thư'' có ghi: "Mùa thu, tháng 8, […] khi ấy có con hát là Đào thị, giỏi nghề hát, thường được ban thưởng. Người thời bấy giờ hâm mộ tiếng hát của Đào thị, phàm các con hát đều gọi là '''Đào nương'''."}}<br />
#: hát '''ả đào'''<br />
{{gal|1|Cô đầu 20-2.jpg|Hát ả đào – tranh khắc gỗ cổ}}<br />
{{notes}}<br />
==Xem thêm==<br />
* [[cô đầu]]<br />
* [[ca trù]]<br />
[[Category:Gốc Việt]]</div>imported>Admin