https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%BA%A2o Ảo - Lịch sử thay đổi 2026-06-28T23:12:05Z Lịch sử thay đổi trang này trên wiki MediaWiki 1.45.1 https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=%E1%BA%A2o&diff=13709&oldid=prev Admin: Nhập CSV 2025-04-25T17:41:04Z <p>Nhập CSV</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:41, ngày 26 tháng 4 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>|Hán|{{ruby|幻|huyễn}}}}{{note|Không có sự liên hệ về ngữ âm nào giữa '''幻''' {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nobr</del>|/*ɡʷreːns/}} → {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nobr</del>|/ɦˠuɛn{{s|H}}/}} và '''''ảo''''', do đó nhiều khả năng là từ '''幻''' đã bị đọc sai do nhìn gần giống từ '''{{ruby|抝|ảo}}''' {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nobr</del>|/ào/}}.}} không có thật</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etym</ins>|Hán|{{ruby|幻|huyễn}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>}}{{note|Không có sự liên hệ về ngữ âm nào giữa '''幻''' {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nb</ins>|/*ɡʷreːns/}} → {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nb</ins>|/ɦˠuɛn{{s|H}}/}} và '''''ảo''''', do đó nhiều khả năng là từ '''幻''' đã bị đọc sai do nhìn gần giống từ '''{{ruby|抝|ảo}}''' {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nb</ins>|/ào/}}.}} không có thật</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: kỳ &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039;: kỳ &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: kỳ &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039;: kỳ &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: huyền &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039;: huyền &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: huyền &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039;: huyền &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039; ảnh: &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039; ảnh</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039; ảnh: &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039; ảnh</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr> </table> Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=%E1%BA%A2o&diff=480&oldid=prev imported>Admin vào lúc 02:28, ngày 1 tháng 12 năm 2022 2022-12-01T02:28:10Z <p></p> <p><b>Trang mới</b></p><div># {{w|Hán|{{ruby|幻|huyễn}}}}{{note|Không có sự liên hệ về ngữ âm nào giữa &#039;&#039;&#039;幻&#039;&#039;&#039; {{nobr|/*ɡʷreːns/}} → {{nobr|/ɦˠuɛn{{s|H}}/}} và &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, do đó nhiều khả năng là từ &#039;&#039;&#039;幻&#039;&#039;&#039; đã bị đọc sai do nhìn gần giống từ &#039;&#039;&#039;{{ruby|抝|ảo}}&#039;&#039;&#039; {{nobr|/ào/}}.}} không có thật<br /> #: kỳ &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039;: kỳ &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039;<br /> #: huyền &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039;: huyền &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039;<br /> #: &#039;&#039;&#039;ảo&#039;&#039;&#039; ảnh: &#039;&#039;&#039;huyễn&#039;&#039;&#039; ảnh<br /> {{notes}}</div> imported>Admin