https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?action=history&feed=atom&title=B%E1%BA%BFn Bến - Lịch sử thay đổi 2026-10-28T17:17:18Z Lịch sử thay đổi trang này trên wiki MediaWiki 1.46.0 https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=B%E1%BA%BFn&diff=18169&oldid=prev Admin vào lúc 10:04, ngày 27 tháng 10 năm 2026 2026-10-27T10:04:38Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:04, ngày 27 tháng 10 năm 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|hán cổ|{{ruby|濱|tân}} {{nb|/*pin{{ref|zhengzhang}}/}}|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|pển|dòng nước}}|{{w|Tho|{{nb|/pen{{s|24}}/}}|sông}}}}}}{{note|Bia đá &#039;&#039;Phụng thánh phu nhân Lê thị mộ chí&#039;&#039; (khoảng năm 1173) có khắc &#039;&#039;&#039;bến&#039;&#039;&#039; bằng chữ Nôm {{rubyN|𣷷}} ({{ruby|氵|thủy}} + {{ruby|变|biến}} {{nb|/pˠiᴇn{{s|H}}/}}).}} lối lên xuống ở bờ sông, thường có bậc để tiện lấy nước, tắm giặt; {{chuyển}} nơi tàu bè ghé dừng lại để hành khách và hàng hóa lên xuống; {{chuyển}} nơi tập trung nhiều phương tiện dừng đỗ để đón trả hành khách và hàng hóa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|hán cổ|{{ruby|濱|tân}} {{nb|/*pin{{ref|zhengzhang}}/}}|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|pển|dòng nước}}|{{w|Tho|{{nb|/pen{{s|24}}/}}|sông}}}}}}{{note|Bia đá &#039;&#039;Phụng thánh phu nhân Lê thị mộ chí&#039;&#039; (khoảng năm 1173) có khắc &#039;&#039;&#039;bến&#039;&#039;&#039; bằng chữ Nôm {{rubyN|𣷷}} ({{ruby|氵|thủy}} + {{ruby|变|biến}} {{nb|/pˠiᴇn{{s|H}}/}}).}} lối lên xuống ở bờ sông, thường có bậc để tiện lấy nước, tắm giặt; {{chuyển}} nơi tàu bè ghé dừng lại để hành khách và hàng hóa lên xuống; {{chuyển}} nơi tập trung nhiều phương tiện dừng đỗ để đón trả hành khách và hàng hóa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: bến sông</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' [[</ins>sông<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: bến nước</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' [[</ins>nước<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: bờ bến</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>bờ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] '''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: bến đò</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' [[</ins>đò<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: thuyền đổ bến</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>thuyền<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] [[</ins>đổ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] '''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: trên bến dưới thuyền</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>trên<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] '''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' [[</ins>dưới<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] [[</ins>thuyền<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: bến tàu</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' [[</ins>tàu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: bến cảng</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' [[</ins>cảng<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: bến xe</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>bến<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' [[</ins>xe<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Bến sông Son.jpg|Bến sông Son|Nhà ga bến xe miền Đông.JPG|Bến xe Miền Đông}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Bến sông Son.jpg|Bến sông Son|Nhà ga bến xe miền Đông.JPG|Bến xe Miền Đông}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cogs}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cogs}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{refs}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{refs}}</div></td></tr> </table> Admin https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=B%E1%BA%BFn&diff=18091&oldid=prev Admin: Nhập CSV 2026-10-27T09:47:04Z <p>Nhập CSV</p> <p><b>Trang mới</b></p><div># {{etym|hán cổ|{{ruby|濱|tân}} {{nb|/*pin{{ref|zhengzhang}}/}}|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|pển|dòng nước}}|{{w|Tho|{{nb|/pen{{s|24}}/}}|sông}}}}}}{{note|Bia đá &#039;&#039;Phụng thánh phu nhân Lê thị mộ chí&#039;&#039; (khoảng năm 1173) có khắc &#039;&#039;&#039;bến&#039;&#039;&#039; bằng chữ Nôm {{rubyN|𣷷}} ({{ruby|氵|thủy}} + {{ruby|变|biến}} {{nb|/pˠiᴇn{{s|H}}/}}).}} lối lên xuống ở bờ sông, thường có bậc để tiện lấy nước, tắm giặt; {{chuyển}} nơi tàu bè ghé dừng lại để hành khách và hàng hóa lên xuống; {{chuyển}} nơi tập trung nhiều phương tiện dừng đỗ để đón trả hành khách và hàng hóa<br /> #: bến sông<br /> #: bến nước<br /> #: bờ bến<br /> #: bến đò<br /> #: thuyền đổ bến<br /> #: trên bến dưới thuyền<br /> #: bến tàu<br /> #: bến cảng<br /> #: bến xe<br /> {{gal|2|Bến sông Son.jpg|Bến sông Son|Nhà ga bến xe miền Đông.JPG|Bến xe Miền Đông}}<br /> {{notes}}<br /> {{cogs}}<br /> {{refs}}</div> Admin