<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi">
	<id>https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=G%E1%BA%A5u</id>
	<title>Gấu - Lịch sử thay đổi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=G%E1%BA%A5u"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-24T09:58:02Z</updated>
	<subtitle>Lịch sử thay đổi trang này trên wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=12192&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Nhập CSV</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=12192&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-25T15:30:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nhập CSV&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 22:30, ngày 25 tháng 4 năm 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w&lt;/del&gt;|Proto-Mon-Khmer|/*ɟkaw{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Bru|/səkaw/}}|{{w|Ta&#039;Oi|/haŋkaw/}}|{{w|Ngeq|/haŋkaw/}}|{{w|Tarieng|/cakaw/}}|{{w|Bahnar|chơgơu}}|{{w|Laven|/hkaw/}}|{{w|Stieng|/kau/}}|{{w|Mnong|/kaw/}}|{{w|Sedang|/rəko̰w/}}|{{w|Chrau|/sikaw/}}|{{w|Jeh|/sikaw/}}|{{w|Sre|jirkau}}|{{w|Brao|/cəgəw/}}|{{w|Cua|/ʔoː sagəw/}}}}}} → {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w&lt;/del&gt;|Proto-Vietic|/*c-guːʔ{{ref|fer2007}} ~ *c-kuːʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|btb|gụ}}|{{w|Muong|cú, củ}}|{{w|Chứt|/cəkuː⁴/}}|{{w|Chứt|/cikùːʔ/}} (Arem)|{{w|chut|/təkow⁴/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/kuː⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ɣuː⁴/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/səkuː⁴/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/kuː, tkuː/}}|{{w|Pong|/kow/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/kow/}} (Toum)|{{w|Thavung|/cəkuː⁴/}}}}}} động vật thuộc họ &#039;&#039;Ursidae&#039;&#039;, mình to, chân có móng vuốt, mõm dài, di chuyển bằng bốn chân nhưng có thể đứng thẳng trên hai chân, ăn tạp; {{chuyển}} dữ tợn, ngổ ngáo; {{chuyển}} vợ; {{chuyển}} người yêu{{note|Nét nghĩa &#039;&#039;người yêu&#039;&#039; bắt nguồn từ &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; trong &#039;&#039;gấu bông&#039;&#039;, và cách nói đùa &#039;&#039;gấu 37 độ&#039;&#039;, &#039;&#039;ôm gấu&#039;&#039;,...}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;etym&lt;/ins&gt;|Proto-Mon-Khmer|/*ɟkaw{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Bru|/səkaw/}}|{{w|Ta&#039;Oi|/haŋkaw/}}|{{w|Ngeq|/haŋkaw/}}|{{w|Tarieng|/cakaw/}}|{{w|Bahnar|chơgơu}}|{{w|Laven|/hkaw/}}|{{w|Stieng|/kau/}}|{{w|Mnong|/kaw/}}|{{w|Sedang|/rəko̰w/}}|{{w|Chrau|/sikaw/}}|{{w|Jeh|/sikaw/}}|{{w|Sre|jirkau}}|{{w|Brao|/cəgəw/}}|{{w|Cua|/ʔoː sagəw/}}}}}} → {{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;etym&lt;/ins&gt;|Proto-Vietic|/*c-guːʔ{{ref|fer2007}} ~ *c-kuːʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|btb|gụ}}|{{w|Muong|cú, củ}}|{{w|Chứt|/cəkuː⁴/}}|{{w|Chứt|/cikùːʔ/}} (Arem)|{{w|chut|/təkow⁴/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/kuː⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ɣuː⁴/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/səkuː⁴/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/kuː, tkuː/}}|{{w|Pong|/kow/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/kow/}} (Toum)|{{w|Thavung|/cəkuː⁴/}}}}}} động vật thuộc họ &#039;&#039;Ursidae&#039;&#039;, mình to, chân có móng vuốt, mõm dài, di chuyển bằng bốn chân nhưng có thể đứng thẳng trên hai chân, ăn tạp; {{chuyển}} dữ tợn, ngổ ngáo; {{chuyển}} vợ; {{chuyển}} người yêu{{note|Nét nghĩa &#039;&#039;người yêu&#039;&#039; bắt nguồn từ &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; trong &#039;&#039;gấu bông&#039;&#039;, và cách nói đùa &#039;&#039;gấu 37 độ&#039;&#039;, &#039;&#039;ôm gấu&#039;&#039;,...}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=8847&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin vào lúc 07:01, ngày 13 tháng 10 năm 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=8847&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-13T07:01:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 14:01, ngày 13 tháng 10 năm 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ɟkaw/|}}{{cog|{{list|{{w|Bru|/səkaw/}}|{{w|Ta&#039;Oi|/haŋkaw/}}|{{w|Ngeq|/haŋkaw/}}|{{w|Tarieng|/cakaw/}}|{{w|Bahnar|chơgơu}}|{{w|Laven|/hkaw/}}|{{w|Stieng|/kau/}}|{{w|Mnong|/kaw/}}|{{w|Sedang|/rəko̰w/}}|{{w|Chrau|/sikaw/}}|{{w|Jeh|/sikaw/}}|{{w|Sre|jirkau}}|{{w|Brao|/cəgəw/}}|{{w|Cua|/ʔoː sagəw/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*c-guːʔ ~ *c-kuːʔ/}}{{cog|{{list|{{w|btb|gụ}}|{{w|Muong|cú, củ}}|{{w|Chứt|/cəkuː⁴/}}|{{w|Chứt|/cikùːʔ/}} (Arem)|{{w|chut|/təkow⁴/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/kuː⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ɣuː⁴/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/səkuː⁴/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/kuː, tkuː/}}|{{w|Pong|/kow/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/kow/}} (Toum)|{{w|Thavung|/cəkuː⁴/}}}}}} động vật thuộc họ &#039;&#039;Ursidae&#039;&#039;, mình to, chân có móng vuốt, mõm dài, di chuyển bằng bốn chân nhưng có thể đứng thẳng trên hai chân, ăn tạp; {{chuyển}} dữ tợn, ngổ ngáo; {{chuyển}} vợ; {{chuyển}} người yêu{{note|Nét nghĩa &#039;&#039;người yêu&#039;&#039; bắt nguồn từ &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; trong &#039;&#039;gấu bông&#039;&#039;, và cách nói đùa &#039;&#039;gấu 37 độ&#039;&#039;, &#039;&#039;ôm gấu&#039;&#039;,...}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ɟkaw&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ref|sho2006}}&lt;/ins&gt;/|}}{{cog|{{list|{{w|Bru|/səkaw/}}|{{w|Ta&#039;Oi|/haŋkaw/}}|{{w|Ngeq|/haŋkaw/}}|{{w|Tarieng|/cakaw/}}|{{w|Bahnar|chơgơu}}|{{w|Laven|/hkaw/}}|{{w|Stieng|/kau/}}|{{w|Mnong|/kaw/}}|{{w|Sedang|/rəko̰w/}}|{{w|Chrau|/sikaw/}}|{{w|Jeh|/sikaw/}}|{{w|Sre|jirkau}}|{{w|Brao|/cəgəw/}}|{{w|Cua|/ʔoː sagəw/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*c-guːʔ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ref|fer2007}} &lt;/ins&gt;~ *c-kuːʔ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ref|fer2007}}&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;}}{{cog|{{list|{{w|btb|gụ}}|{{w|Muong|cú, củ}}|{{w|Chứt|/cəkuː⁴/}}|{{w|Chứt|/cikùːʔ/}} (Arem)|{{w|chut|/təkow⁴/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/kuː⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ɣuː⁴/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/səkuː⁴/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/kuː, tkuː/}}|{{w|Pong|/kow/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/kow/}} (Toum)|{{w|Thavung|/cəkuː⁴/}}}}}} động vật thuộc họ &#039;&#039;Ursidae&#039;&#039;, mình to, chân có móng vuốt, mõm dài, di chuyển bằng bốn chân nhưng có thể đứng thẳng trên hai chân, ăn tạp; {{chuyển}} dữ tợn, ngổ ngáo; {{chuyển}} vợ; {{chuyển}} người yêu{{note|Nét nghĩa &#039;&#039;người yêu&#039;&#039; bắt nguồn từ &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; trong &#039;&#039;gấu bông&#039;&#039;, và cách nói đùa &#039;&#039;gấu 37 độ&#039;&#039;, &#039;&#039;ôm gấu&#039;&#039;,...}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Dòng 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{notes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{notes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cogs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cogs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{refs}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=2326&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin vào lúc 15:54, ngày 7 tháng 9 năm 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=2326&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-07T15:54:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 22:54, ngày 7 tháng 9 năm 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Dòng 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;trúc&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; trúc&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: [[mật]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: [[mật]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;đầu&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: đầu &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;thằng&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/del&gt;đấy&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;lắm&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: thằng đấy &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; lắm&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[mẹ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[mẹ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: [[con]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[ở]] [[nhà]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: [[con]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[ở]] [[nhà]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;chở&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; [[đi]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;chơi&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: chở &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; [[đi]] chơi&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{gal|2|Grosser Panda.JPG|Gấu trúc|Polar bear (Ursus) maritimus female with its cub, Svalbard (2).jpg|Gấu trắng Bắc Cực}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{gal|2|Grosser Panda.JPG|Gấu trúc|Polar bear (Ursus) maritimus female with its cub, Svalbard (2).jpg|Gấu trắng Bắc Cực}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{notes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{notes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cogs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cogs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=2325&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin vào lúc 15:53, ngày 7 tháng 9 năm 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=2325&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-07T15:53:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;vi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Phiên bản cũ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Phiên bản lúc 22:53, ngày 7 tháng 9 năm 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Dòng 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ɟkaw/|}} → {{w|Proto-Vietic|/*c-guːʔ ~ *c-kuːʔ/}}{{cog|{{list|{{w|btb|gụ}}|{{w|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bahnar&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;chơgơu&lt;/del&gt;}}|{{w|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ta&#039;Oi&lt;/del&gt;|/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;haŋkaw&lt;/del&gt;/}}|{{w|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bru&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sakaw&lt;/del&gt;}}|{{w|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Muong&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cú, củ&lt;/del&gt;}}|{{w|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chứt&lt;/del&gt;|/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cakṵ̀ː&lt;/del&gt;/}}|{{w|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Thavung&lt;/del&gt;|/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cakûː&lt;/del&gt;/}}|{{w|Pong|/kuː/}}}}}} động vật thuộc họ &#039;&#039;Ursidae&#039;&#039;, mình to, chân có móng vuốt, mõm dài, di chuyển bằng bốn chân nhưng có thể đứng thẳng trên hai chân, ăn tạp; {{chuyển}} dữ tợn, ngổ ngáo; {{chuyển}} vợ; {{chuyển}} người yêu{{note|Nét nghĩa &#039;&#039;người yêu&#039;&#039; bắt nguồn từ &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; trong &#039;&#039;gấu bông&#039;&#039;, và cách nói đùa &#039;&#039;gấu 37 độ&#039;&#039;, &#039;&#039;ôm gấu&#039;&#039;,...}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ɟkaw/|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}{{cog|{{list|{{w|Bru|/səkaw/}}|{{w|Ta&#039;Oi|/haŋkaw/}}|{{w|Ngeq|/haŋkaw/}}|{{w|Tarieng|/cakaw/}}|{{w|Bahnar|chơgơu}}|{{w|Laven|/hkaw/}}|{{w|Stieng|/kau/}}|{{w|Mnong|/kaw/}}|{{w|Sedang|/rəko̰w/}}|{{w|Chrau|/sikaw/}}|{{w|Jeh|/sikaw/}}|{{w|Sre|jirkau}}|{{w|Brao|/cəgəw/}}|{{w|Cua|/ʔoː sagəw/}}}}&lt;/ins&gt;}} → {{w|Proto-Vietic|/*c-guːʔ ~ *c-kuːʔ/}}{{cog|{{list|{{w|btb|gụ}}|{{w|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Muong|cú, củ}}|{{w|Chứt&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/cəkuː⁴/&lt;/ins&gt;}}|{{w|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chứt&lt;/ins&gt;|/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cikùːʔ&lt;/ins&gt;/}} &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Arem)&lt;/ins&gt;|{{w|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;chut&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/təkow⁴/&lt;/ins&gt;}} &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Mã Liềng)&lt;/ins&gt;|{{w|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tho&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/kuː⁴/&lt;/ins&gt;}} &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Cuối Chăm)&lt;/ins&gt;|{{w|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tho&lt;/ins&gt;|/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ɣuː⁴&lt;/ins&gt;/}} &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Làng Lỡ)&lt;/ins&gt;|{{w|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Maleng&lt;/ins&gt;|/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;səkuː⁴&lt;/ins&gt;/}} &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Khả Phong)&lt;/ins&gt;|{{w|Pong|/kuː&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, tkuː/}}|{{w|Pong|/kow/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/kow/}} (Toum)|{{w|Thavung|/cəkuː⁴&lt;/ins&gt;/}}}}}} động vật thuộc họ &#039;&#039;Ursidae&#039;&#039;, mình to, chân có móng vuốt, mõm dài, di chuyển bằng bốn chân nhưng có thể đứng thẳng trên hai chân, ăn tạp; {{chuyển}} dữ tợn, ngổ ngáo; {{chuyển}} vợ; {{chuyển}} người yêu{{note|Nét nghĩa &#039;&#039;người yêu&#039;&#039; bắt nguồn từ &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; trong &#039;&#039;gấu bông&#039;&#039;, và cách nói đùa &#039;&#039;gấu 37 độ&#039;&#039;, &#039;&#039;ôm gấu&#039;&#039;,...}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; trúc&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;trúc&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: [[mật]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: [[mật]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: đầu &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;đầu&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: thằng đấy &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; lắm&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;thằng&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;đấy&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;lắm&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[mẹ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[mẹ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: [[con]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[ở]] [[nhà]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: [[con]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[ở]] [[nhà]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: chở &#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; [[đi]] chơi&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;chở&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;gấu&#039;&#039;&#039; [[đi]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;chơi&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{gal|2|Grosser Panda.JPG|Gấu trúc|Polar bear (Ursus) maritimus female with its cub, Svalbard (2).jpg|Gấu trắng Bắc Cực}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{gal|2|Grosser Panda.JPG|Gấu trúc|Polar bear (Ursus) maritimus female with its cub, Svalbard (2).jpg|Gấu trắng Bắc Cực}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{notes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{notes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cogs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cogs}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=1667&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Admin vào lúc 06:34, ngày 3 tháng 5 năm 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=G%E1%BA%A5u&amp;diff=1667&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-03T06:34:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Trang mới&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ɟkaw/|}} → {{w|Proto-Vietic|/*c-guːʔ ~ *c-kuːʔ/}}{{cog|{{list|{{w|btb|gụ}}|{{w|Bahnar|chơgơu}}|{{w|Ta&amp;#039;Oi|/haŋkaw/}}|{{w|Bru|sakaw}}|{{w|Muong|cú, củ}}|{{w|Chứt|/cakṵ̀ː/}}|{{w|Thavung|/cakûː/}}|{{w|Pong|/kuː/}}}}}} động vật thuộc họ &amp;#039;&amp;#039;Ursidae&amp;#039;&amp;#039;, mình to, chân có móng vuốt, mõm dài, di chuyển bằng bốn chân nhưng có thể đứng thẳng trên hai chân, ăn tạp; {{chuyển}} dữ tợn, ngổ ngáo; {{chuyển}} vợ; {{chuyển}} người yêu{{note|Nét nghĩa &amp;#039;&amp;#039;người yêu&amp;#039;&amp;#039; bắt nguồn từ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; trong &amp;#039;&amp;#039;gấu bông&amp;#039;&amp;#039;, và cách nói đùa &amp;#039;&amp;#039;gấu 37 độ&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;ôm gấu&amp;#039;&amp;#039;,...}}&lt;br /&gt;
#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đen]]&lt;br /&gt;
#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[trắng]]&lt;br /&gt;
#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; trúc&lt;br /&gt;
#: [[mật]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
#: đầu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
#: thằng đấy &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; lắm&lt;br /&gt;
#: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[mẹ]]&lt;br /&gt;
#: [[con]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[ở]] [[nhà]]&lt;br /&gt;
#: chở &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gấu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[đi]] chơi&lt;br /&gt;
{{gal|2|Grosser Panda.JPG|Gấu trúc|Polar bear (Ursus) maritimus female with its cub, Svalbard (2).jpg|Gấu trắng Bắc Cực}}&lt;br /&gt;
{{notes}}&lt;br /&gt;
{{cogs}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Admin</name></author>
	</entry>
</feed>