https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Rum
Rum - Lịch sử thay đổi
2026-05-19T15:33:16Z
Lịch sử thay đổi trang này trên wiki
MediaWiki 1.45.1
https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Rum&diff=15735&oldid=prev
Admin: Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}”
2025-05-03T17:35:54Z
<p>Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}”</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:35, ngày 4 tháng 5 năm 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|rhum|/ʁɔm/}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File:</del>LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|20px]]</del>||entry=1}} tên loại rượu nho mạnh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|rhum|/ʁɔm/}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pron|</ins>LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>||entry=1}} tên loại rượu nho mạnh</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{poem|[[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].|Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!|Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.|Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{poem|[[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].|Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!|Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.|Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|arum|/a.ʁɔm/}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File:</del>LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|20px]]</del>||entry=2}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|arum|/a.ʁɔm/}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pron|</ins>LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>||entry=2}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr>
</table>
Admin
https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Rum&diff=14938&oldid=prev
Admin: Nhập CSV
2025-04-30T15:12:49Z
<p>Nhập CSV</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 22:12, ngày 30 tháng 4 năm 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|rhum|/ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav|20px]]|}} tên loại rượu nho mạnh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|rhum|/ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav|20px]]|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|entry=1</ins>}} tên loại rượu nho mạnh</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{poem|[[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].|Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!|Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.|Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{poem|[[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].|Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!|Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.|Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|arum|/a.ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav|20px]]|}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|arum|/a.ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav|20px]]|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|entry=2</ins>}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr>
</table>
Admin
https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Rum&diff=14139&oldid=prev
Admin: Nhập CSV
2025-04-26T03:13:20Z
<p>Nhập CSV</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 10:13, ngày 26 tháng 4 năm 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|rhum|/ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav|20px]]|}} tên loại rượu nho mạnh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etym</ins>|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|rhum|/ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav|20px]]|}} tên loại rượu nho mạnh</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{poem|[[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].|Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!|Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.|Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: {{poem|[[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].|Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!|Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.|Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|arum|/a.ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav|20px]]|}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etym</ins>|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|arum|/a.ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav|20px]]|}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr>
</table>
Admin
https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Rum&diff=11311&oldid=prev
Admin vào lúc 08:56, ngày 24 tháng 4 năm 2025
2025-04-24T08:56:02Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:56, ngày 24 tháng 4 năm 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|rhum|/ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav|20px]]|}} tên loại rượu nho mạnh</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|rhum|/ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav|20px]]|}} tên loại rượu nho mạnh</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{poem|</ins>[[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#: </del>Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#: </del>Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#: </del>Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|arum|/a.ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav|20px]]|}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|arum|/a.ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav|20px]]|}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr>
</table>
Admin
https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Rum&diff=6717&oldid=prev
Admin: Nhập CSV
2024-09-03T18:28:56Z
<p>Nhập CSV</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 01:28, ngày 4 tháng 9 năm 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#{{w|Pháp|rhum}} tên loại rượu nho mạnh</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Pháp<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|{{rubyS|nozoom=1</ins>|rhum<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|/ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Eihel-rhums.wav|20px]]|</ins>}} tên loại rượu nho mạnh</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm [[chiếc]] rương của [[xác]] [[chết]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Ha ha ha [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Hãy nốc [[đi]], rồi quỷ [[sứ]] sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Ha ha ha, [[và]] [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Pháp|arum|}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># {{w|Pháp<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|{{rubyS|nozoom=1</ins>|arum<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|/a.ʁɔm/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arum.wav|20px]]</ins>|}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: hoa '''rum'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|2|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{notes}}</div></td></tr>
</table>
Admin
https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Rum&diff=3229&oldid=prev
Admin vào lúc 02:41, ngày 22 tháng 3 năm 2024
2024-03-22T02:41:10Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 09:41, ngày 22 tháng 3 năm 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#{{w|Pháp|rhum}} tên loại rượu nho mạnh</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#{{w|Pháp|rhum}} tên loại rượu nho mạnh</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm chiếc rương của [[xác]] [[chết]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: [[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>chiếc<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>rương của [[xác]] [[chết]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Ha ha ha và [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Ha ha ha <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>và<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>[[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Hãy nốc đi, rồi quỷ sứ sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Hãy nốc <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>đi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, rồi quỷ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>sứ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Ha ha ha, và một chai rượu '''rum'''!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#: Ha ha ha, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>và<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] [[</ins>một<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>chai <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>rượu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>'''rum'''!</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># {{w|Pháp|arum|}}{{note|Cần phân biệt với một loài cây cũng gọi là '''rum''' nhưng có danh pháp ''Carthamus tinctorius'', tên gọi khác là hồng hoa hay cây kham.}} các loài hoa thuộc chi ''Zantedeschia'' (Vân môn), hoa chỉ có một cánh hình xoắn ốc quấn quanh bông mo màu vàng</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#: hoa '''rum'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gal|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</ins>|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Calla Lily 20230401.jpg|Hoa rum}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{notes</ins>}}</div></td></tr>
</table>
Admin
https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Rum&diff=184&oldid=prev
imported>Admin vào lúc 02:14, ngày 22 tháng 12 năm 2022
2022-12-22T02:14:33Z
<p></p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>#{{w|Pháp|rhum}} tên loại rượu nho mạnh<br />
#: [[Mười]] [[lăm]] [[người]] nhằm chiếc rương của [[xác]] [[chết]].<br />
#: Ha ha ha và [[một]] chai [[rượu]] '''rum'''!<br />
#: Hãy nốc đi, rồi quỷ sứ sẽ dẫn [[mi]] [[tới]] chỗ chết.<br />
#: Ha ha ha, và một chai rượu '''rum'''!<br />
{{gal|1|Rhum-clement-10-ans-rhum-vieux-martinique-agricole.jpg|Rượu rum 10 năm tuổi}}</div>
imported>Admin