Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đuông”

Bản mới nhất lúc 00:13, ngày 26 tháng 4 năm 2025

(Proto-Tai) /*ɗuəŋꟲ^[1]/^[cg1] → (Proto-Mon-Khmer) /*ɗuuŋ/[?][?] ("sâu")^[cg2] ấu trùng của loài bọ có danh pháp Rhynchophorus ferrugineus, to bằng ngón tay, hai đầu nhọn, mình có ngấn, màu trắng ngà, sống trong thân một số loài cọ như dừa và chà là, ăn được
đuông dừa

đuông chà là

^
1. - (Tày) đuổng
  - (Thái Lan) ด้วง(/dûuang/)
  - (Lào) ດ້ວງ(/dūang/)
  - (Tày Lự) ᦷᦡᧂᧉ(/ḋong²/)
  - (Tráng) nduengj
^
1. - (Khmer) ដួង(/duəŋ/)
  - (Bru) /saduoŋ/
  - (Kui) /duːŋ/

^ Pittayaporn, P. (2009). The Phonology of Proto-Tai [Luận văn tiến sĩ]. Department of Linguistics, Cornell University.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Tai|/*ɗuəŋꟲ{{ref|pitt2009}}/|}}{{cog|{{list|{{w|tày|đuổng}}|{{w|Thai|{{rubyM|ด้วง|/dûuang/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ດ້ວງ|/dūang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦷᦡᧂᧉ|/ḋong²/}}|}}|{{w|Zhuang|nduengj}}}}}} → {{w|proto-mon-khmer|{{ownrebuild|/*ɗuuŋ/}}|sâu}}{{cog|{{list|{{w|khmer|{{rubyM|ដួង|/duəŋ/}}}}|{{w|Bru|/saduoŋ/}}|{{w|Kui|/duːŋ/}}}}}} ấu trùng của loài bọ có danh pháp ''Rhynchophorus ferrugineus'', to bằng ngón tay, hai đầu nhọn, mình có ngấn, màu trắng ngà, sống trong thân một số loài cọ như dừa và chà là, ăn được
+# {{etym|Proto-Tai|/*ɗuəŋꟲ{{ref|pitt2009}}/|}}{{cog|{{list|{{w|tày|đuổng}}|{{w|Thai|{{rubyM|ด้วง|/dûuang/}}|}}|{{w|Lao|{{rubyM|ດ້ວງ|/dūang/}}|}}|{{w|Lü|{{rubyM|ᦷᦡᧂᧉ|/ḋong²/}}|}}|{{w|Zhuang|nduengj}}}}}} → {{etym|proto-mon-khmer|{{ownrebuild|/*ɗuuŋ/}}|sâu}}{{cog|{{list|{{w|khmer|{{rubyM|ដួង|/duəŋ/}}}}|{{w|Bru|/saduoŋ/}}|{{w|Kui|/duːŋ/}}}}}} ấu trùng của loài bọ có danh pháp ''Rhynchophorus ferrugineus'', to bằng ngón tay, hai đầu nhọn, mình có ngấn, màu trắng ngà, sống trong thân một số loài cọ như dừa và chà là, ăn được
 #: '''đuông''' dừa
 #: '''đuông''' chà [[là]]