(Proto-Vietic)/*t-kuː[1]/[cg1] các loài chim thuộc họ Columbidae mà không phải bồ câu; (nghĩa chuyển) chỉ dương vật nam giới dựa trên sự tương đồng về hình dạng[a]
^Hiện tượng so sánh này khá phổ biến trong các ngôn ngữ, như (Hán)鳥("con chim") → 屌("dương vật"), (Anh)cock("gà trống") → cock("dương vật"), hoặc (Việt)chim → chim("dương vật").
.jpg)