Yêu râu xanh
- (Pháp) Barbe-Bleue ("Râu-Xanh")[a] người đàn ông dâm dục, sàm sỡ, lạm dụng tình dục nhiều phụ nữ
- gã yêu râu xanh
- yêu râu xanh tại công sở
- bắt được yêu râu xanh trên xe buýt
Chú thích
- ^ Râu-Xanh là tên một nhân vật trong truyện cổ tích Pháp do nhà văn Charles Perrault ghi chép lại. Câu chuyện kể về một nhân vật quý tộc giàu có và quyền lực với bộ râu xồm xoàm màu xanh xấu xí. Gã đã từng cưới sáu cô vợ xinh đẹp nhưng họ đều lần lượt biến mất. Một ngày nọ, Râu-Xanh sang nhà hàng xóm xin cưới một cô con gái làm người vợ thứ bảy, khiến gia đình này rất sợ hãi, nhưng vì quyền lực của Râu-Xanh nên họ không thể từ chối. Sau cùng, cô con gái út quyết định cưới Râu-Xanh để đổi lấy cuộc sống giàu sang. Một tháng sau lễ cưới, Râu-Xanh nói với cô gái rằng gã phải đi xa một chuyến, giao lại cho vợ một chùm chìa khóa có thể mở khóa tất cả các căn phòng trong lâu đài, mỗi căn phòng đều cất giữ một vật báu của gã. Tuy nhiên, gã căn dặn cô gái rằng tuyệt đối không được mở cửa của căn hầm phía dưới lâu đài, kẻo sẽ phải chịu cơn thịnh nộ của mình.
Sau khi Râu-Xanh rời đi, cô gái bèn mời chị gái Anne cùng bè bạn đến lâu đài tổ chức tiệc tùng. Trong bữa tiệc, người vợ vì không thể kìm được trí tò mò, lén lút xuống tầng hầm mở khóa bước vào căn phòng cấm. Điều khiến cô gái kinh hoàng chính là căn phòng đó ngập tràn máu, và xác của sáu người vợ trước đang bị treo xung quanh tường. Hoảng sợ, cô làm rơi chùm chìa khóa xuống đất và khiến nó dính máu. Người vợ tìm mọi cách để lau đi vết máu nhưng vì chùm chìa khóa có phép thuật, cô không có cách nào lau sạch được.
Đúng lúc này, Râu-Xanh quay trở về và nhìn thấy vết máu. Gã nổi cơn điên và định sẽ giết người vợ ngay tại chỗ. Cô gái bèn xin được cầu nguyện lần cuối trước khi chết, và Râu-Xanh chấp thuận cho cô gái cầu nguyện một phần tư tiếng đồng hồ. Râu-Xanh không biết rằng, ngày hôm đó người vợ cũng mời hai người anh trai là chỉ huy quân đội đến dự bữa tiệc, và việc cầu nguyện chỉ là để câu giờ, chờ đợi hai người anh trai đến giải cứu. Khi thời gian cầu nguyện kết thúc, Râu-Xanh định giơ đao lên chém cô gái thì hai người anh đến kịp, và giết chết gã chồng tàn bạo.
Người vợ sống sót thừa kế toàn bộ tài sản của Râu-Xanh, chôn cất tử tế cho sáu người vợ trước, giúp chị gái mình cưới chồng, thúc đẩy sự nghiệp binh sự của hai anh trai, rồi hai năm sau cô tái giá, lấy một người chồng thật sự yêu thương mình và sống hạnh phúc về sau.
Hình tượng Râu-Xanh trở thành hình ảnh ẩn dụ cho những kẻ vũ phu giết vợ, hoặc những kẻ quyến rũ, chiếm đoạt rồi ruồng bỏ hàng loạt phụ nữ.