Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quyến rũ”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Nhập CSV
 
Không có tóm lược sửa đổi
 
(không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Hán trung|{{ruby|勸誘|khuyến dụ}} {{nb|/kʰʉɐn{{s|H}}}} {{nb|jɨu{{s|X}}/}}|}} → {{w|việt trung|quyến dũ|}} dùng sức hấp dẫn để lôi kéo
# {{w|Hán|{{ruby|眷誘|quyến dụ}}|}} {{w|{{việt|1838}}|quyến dũ|}} dùng sức hấp dẫn để lôi kéo
#: '''quyến rũ''' bằng sắc đẹp
#: '''quyến rũ''' [[bằng]] sắc đẹp
#: dùng tiền tài '''quyến rũ'''
#: [[dùng]] tiền tài '''quyến rũ'''
#: sức '''quyến rũ'''
#: [[sức]] '''quyến rũ'''
{{gal|1|040 Mara's Three Daughters try to Seduce the Buddha (9270770845).jpg|Con gái của Thiên Ma tìm cách quyến rũ Thái tử Tất Đạt Đa}}
{{gal|1|040 Mara's Three Daughters try to Seduce the Buddha (9270770845).jpg|Con gái của Thiên Ma tìm cách quyến rũ Thái tử Tất Đạt Đa}}
{{xem thêm|rù quến}}
{{xem thêm|rù quến}}

Bản mới nhất lúc 15:19, ngày 28 tháng 11 năm 2024

  1. (Hán)
    (quyến)
    (dụ)
    (Việt trung đại - 1838) quyến dũ dùng sức hấp dẫn để lôi kéo
    quyến rũ bằng sắc đẹp
    dùng tiền tài quyến rũ
    sức quyến rũ
Con gái của Thiên Ma tìm cách quyến rũ Thái tử Tất Đạt Đa

Xem thêm