Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chăm”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
 
(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*cam ~ *caam/|trông coi}} trông nom, săn sóc thường xuyên; {{chuyển}} thường xuyên làm công việc gì đó một cách đều đặn, chịu khó
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*cam{{ref|sho2006}} ~ *caam{{ref|sho2006}}/|trông coi}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ចាំ|/cam/}}}}|{{w|Stieng|/cam (yɛːm)/|trông}} (Biat)|{{w|Stieng|/caːm/|chờ}}|{{w|Kui|/cam/|chờ}}|{{w|Nyaheun|/cam/}}}}}} trông nom, săn sóc thường xuyên; {{chuyển}} thường xuyên làm công việc gì đó một cách đều đặn, chịu khó
#: '''chăm''' nom
#: '''chăm''' nom
#: '''chăm''' [[sóc]]
#: '''chăm''' [[sóc]]
Dòng 5: Dòng 5:
#: '''chăm''' học
#: '''chăm''' học
#: '''chăm''' [[chỉ]]
#: '''chăm''' [[chỉ]]
# {{w|chăm|{{rubyM|ꨌꩌꨚ|/Campa/}}|}} một sắc tộc gốc Nam Đảo, cư trú chủ yếu tại Nam Trung Bộ Việt Nam và phía nam Campuchia, đa phần theo đạo Hồi; {{cũng|Chàm|Chiêm}}; {{chuyển}} một giống gạo ở miền Nam
# {{w|chăm|{{rubyM|ꨌꩌꨚ|Campa}}|}} một sắc tộc gốc Nam Đảo, cư trú chủ yếu tại Nam Trung Bộ Việt Nam và phía nam Campuchia, đa phần theo đạo Hồi; {{cũng|Chàm|Chiêm}}; {{chuyển}} một giống gạo ở miền Nam
#: [[người]] '''Chăm'''
#: [[người]] '''Chăm'''
#: dân tộc '''Chăm'''
#: dân tộc '''Chăm'''
#: [[gạo]] '''chăm'''
#: [[gạo]] '''chăm'''
{{gal|1|Danses Cham.jpg|Điệu nhảy truyền thống dân tộc Chăm}}
{{gal|1|Danses Cham.jpg|Điệu nhảy truyền thống dân tộc Chăm}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 14:42, ngày 11 tháng 10 năm 2024

  1. (Proto-Mon-Khmer) /*cam [1] ~ *caam [1]/ ("trông coi") [cg1] trông nom, săn sóc thường xuyên; (nghĩa chuyển) thường xuyên làm công việc gì đó một cách đều đặn, chịu khó
    chăm nom
    chăm sóc
    chăm lo gia đình
    chăm học
    chăm chỉ
  2. (Chăm) ꨌꩌꨚ(Campa) một sắc tộc gốc Nam Đảo, cư trú chủ yếu tại Nam Trung Bộ Việt Nam và phía nam Campuchia, đa phần theo đạo Hồi; (cũng) Chàm, Chiêm; (nghĩa chuyển) một giống gạo ở miền Nam
    người Chăm
    dân tộc Chăm
    gạo chăm
Điệu nhảy truyền thống dân tộc Chăm

Từ cùng gốc

  1. ^
      • (Khmer) ចាំ(/cam/)
      • (Stiêng) /cam (yɛːm)/ ("trông") (Biat)
      • (Stiêng) /caːm/ ("chờ")
      • (Kui) /cam/ ("chờ")
      • (Nyaheun) /cam/

Nguồn tham khảo

  1. ^ a b Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF