Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Sấp”

Bản mới nhất lúc 14:48, ngày 19 tháng 10 năm 2024

^
1. - (Pa Kô) piroup ("đặt sấp")
  - (Pa Kô) raroup ("nằm sấp")
  - (M'Nông) trư̆p
^
1. - (Chứt) /kərəp¹/
  - (Chứt) /arʊp/ (Arem)
  - (Chứt) /kəɣəp¹/ (Mã Liềng)
  - (Thổ) /kʰrʌp⁷/ (Cuối Chăm)
  - (Thổ) /ʂʌp⁷/ (Làng Lỡ)
  - (Maleng) /kərəp¹/ (Khả Phong)
  - (Tày Poọng) /kʰlɨp/
  - (Thavưng) /khalûːp/

^ Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-mon-khmer|/*gruup/|}}{{cog|{{list|{{w|Pacoh|piroup|đặt sấp}}|{{w|Pacoh|raroup|nằm sấp}}|{{w|Mnong|trư̆p}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-rəp/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/kərəp¹/}}|{{w|Chứt|/arʊp/}} (Arem)|{{w|chut|/kəɣəp¹/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/kʰrʌp⁷/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ʂʌp⁷/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/kərəp¹/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/kʰlɨp/}}|{{w|Thavung|/khalûːp/}}}}}} úp mặt xuống dưới
+# {{w|proto-mon-khmer|/*gruup{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Pacoh|piroup|đặt sấp}}|{{w|Pacoh|raroup|nằm sấp}}|{{w|Mnong|trư̆p}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-rəp{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/kərəp¹/}}|{{w|Chứt|/arʊp/}} (Arem)|{{w|chut|/kəɣəp¹/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/kʰrʌp⁷/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ʂʌp⁷/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/kərəp¹/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/kʰlɨp/}}|{{w|Thavung|/khalûːp/}}}}}} úp mặt xuống dưới
 #: [[nằm]] '''sấp'''
 #: úp '''sấp'''
@@ Dòng 5: / Dòng 5: @@
 #: ngã '''sấp''' [[mặt]]
 {{cogs}}
+{{refs}}