Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Diễu hành”
n Thay thế văn bản – “cnt-” thành “yue-” |
n Thay thế văn bản – “(yue\-[^.]*\.)wav” thành “$1mp3” |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{etym|hán trung|{{ruby|绕行|nhiễu hành}} {{nb|/ȵiᴇu{{s|H}}}} {{nb|ɦˠæŋ/}}|đi vòng quanh}}{{note|So sánh với {{w|quảng đông|{{nb|/jiu{{s|2}} hang{{s|4}}/}}}}{{pron|yue-绕行. | # {{etym|hán trung|{{ruby|绕行|nhiễu hành}} {{nb|/ȵiᴇu{{s|H}}}} {{nb|ɦˠæŋ/}}|đi vòng quanh}}{{note|So sánh với {{w|quảng đông|{{nb|/jiu{{s|2}} hang{{s|4}}/}}}}{{pron|yue-绕行.mp3}}.}} đi thành hàng ngũ diễu qua trước lễ đài hoặc trên đường phố để biểu dương sức mạnh hoặc để biểu thị thái độ chính trị | ||
#: đoàn quân '''diễu hành''' [[qua]] lễ đài | #: đoàn quân '''diễu hành''' [[qua]] lễ đài | ||
#: những [[người]] biểu tình '''diễu hành''' khắp khu phố | #: những [[người]] biểu tình '''diễu hành''' khắp khu phố | ||
{{gal|1|Quân đội diễu hành đại lễ.jpg|Diễu hành kỉ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội}} | {{gal|1|Quân đội diễu hành đại lễ.jpg|Diễu hành kỉ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội}} | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
Bản mới nhất lúc 15:16, ngày 9 tháng 5 năm 2025
- (Hán trung cổ)
绕 行 /ȵiᴇuH ɦˠæŋ/ ("đi vòng quanh") [a] đi thành hàng ngũ diễu qua trước lễ đài hoặc trên đường phố để biểu dương sức mạnh hoặc để biểu thị thái độ chính trị
Chú thích
- ^ So sánh với (Quảng Đông) /jiu2 hang4/.