Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đắng”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|proto-mon-khmer|/*kt₂aŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|Mon|{{rubyM|က္တၚ်|/kətɛŋ/}}}}|{{w|Bolyu|/tɕaŋ⁵³/}}|{{w|Bru|/ntaŋ/}}|{{w|Katu|/ʔataŋ/}}|{{w|Ta'Oi|/taŋ, ʔataŋ/}}|{{w|Ngeq|/t'aŋ/}}|{{w|Pacoh|atáng}}|{{w|Bahnar|tăng}}|{{w|Brao|/daŋ/}}|{{w|Cheng|/daŋ/}}|{{w|Chrau|/taŋ/}}|{{w|Laven|/ʔtaŋ/}}|{{w|Mnong|tăng}}|{{w|Sre|bötang}}|{{w|Stieng|/taŋ/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*taŋʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|tắng, đắng}}|{{w|Chứt|/taŋ³/}}|{{w|Tho|/taŋ³/}}|{{w|Maleng|/taŋ³/}} (Khả Phong)|{{w|Maleng|/taŋʔ/}} (Bro)|{{w|Pong|/taŋ/}}|{{w|Thavung|/taŋ³/}}}}}} có vị khó ăn như của mật động vật, bồ hòn; {{chuyển}} đau đớn về tinh thần | # {{w|proto-mon-khmer|/*kt₂aŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|Mon|{{rubyM|က္တၚ်|/kətɛŋ/}}}}|{{w|Bolyu|/tɕaŋ⁵³/}}|{{w|Bru|/ntaŋ/}}|{{w|Katu|/ʔataŋ/}}|{{w|Ta'Oi|/taŋ, ʔataŋ/}}|{{w|Ngeq|/t'aŋ/}}|{{w|Pacoh|atáng}}|{{w|Bahnar|tăng}}|{{w|Brao|/daŋ/}}|{{w|Cheng|/daŋ/}}|{{w|Chrau|/taŋ/}}|{{w|Laven|/ʔtaŋ/}}|{{w|Mnong|tăng}}|{{w|Sre|bötang}}|{{w|Stieng|/taŋ/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*taŋʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|tắng, đắng}}|{{w|Chứt|/taŋ³/}}|{{w|Tho|/taŋ³/}}|{{w|Maleng|/taŋ³/}} (Khả Phong)|{{w|Maleng|/taŋʔ/}} (Bro)|{{w|Pong|/taŋ/}}|{{w|Thavung|/taŋ³/}}}}}} có vị khó ăn như của mật động vật, bồ hòn; {{chuyển}} đau đớn về tinh thần | ||
#: cải '''đắng''' | #: [[cải]] '''đắng''' | ||
#: '''đắng''' ngắt | #: '''đắng''' ngắt | ||
#: thuốc '''đắng''' giã tật | #: [[thuốc]] '''đắng''' giã tật | ||
#: '''đắng''' lòng | #: '''đắng''' [[lòng]] | ||
#: '''đắng''' cay cuộc đời | #: '''đắng''' cay cuộc [[đời]] | ||
{{gal|1|Momordica charantia bd.jpg|Mướp đắng}} | {{gal|1|Momordica charantia bd.jpg|Mướp đắng}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
Phiên bản lúc 18:21, ngày 8 tháng 4 năm 2024
- (Proto-Mon-Khmer) /*kt₂aŋ/ [cg1] → (Proto-Vietic) /*taŋʔ/ [cg2] có vị khó ăn như của mật động vật, bồ hòn; (nghĩa chuyển) đau đớn về tinh thần
