Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lừng”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
 
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|proto-mon-khmer|/*lɔŋ ~ *lɔɔŋ/|vang}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|លន្លង់|/lùənlùəŋ/}}|vang}}|{{w|Khmer|{{rubyM|អូងឡូង|/ʔooŋ - looŋ/}}|tiếng động lớn}}|{{w|Mon|{{rubyM|လမၠံၚ်|/pəlòŋ/}}|vang}}|{{w|Mon|{{rubyM|ကၠံၚ်|/klɔŋ/}}}}|{{w|Bru|/lṳəŋ/|tiếng động lớn}}}}}} vang dội ra xa; {{chuyển}} lan tỏa rộng rãi
# {{w|proto-mon-khmer|/*lɔŋ{{ref|sho2006}} ~ *lɔɔŋ{{ref|sho2006}}/|vang}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|លន្លង់|/lùənlùəŋ/}}|vang}}|{{w|Khmer|{{rubyM|អូងឡូង|/ʔooŋ - looŋ/}}|tiếng động lớn}}|{{w|Mon|{{rubyM|လမၠံၚ်|/pəlòŋ/}}|vang}}|{{w|Mon|{{rubyM|ကၠံၚ်|/klɔŋ/}}}}|{{w|Bru|/lṳəŋ/|tiếng động lớn}}}}}} vang dội ra xa; {{chuyển}} lan tỏa rộng rãi
#: [[vang]] '''lừng'''
#: [[vang]] '''lừng'''
#: lẫy '''lừng'''
#: lẫy '''lừng'''
Dòng 5: Dòng 5:
#: thơm '''lừng'''
#: thơm '''lừng'''
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 13:49, ngày 18 tháng 10 năm 2024

  1. (Proto-Mon-Khmer) /*lɔŋ [1] ~ *lɔɔŋ [1]/ ("vang") [cg1] vang dội ra xa; (nghĩa chuyển) lan tỏa rộng rãi
    vang lừng
    lẫy lừng
    lừng danh
    thơm lừng

Từ cùng gốc

  1. ^
      • (Khmer) លន្លង់(/lùənlùəŋ/) ("vang")
      • (Khmer) អូងឡូង(/ʔooŋ - looŋ/) ("tiếng động lớn")
      • (Môn) လမၠံၚ်(/pəlòŋ/) ("vang")
      • (Môn) ကၠံၚ်(/klɔŋ/)
      • (Bru) /lṳəŋ/ ("tiếng động lớn")

Nguồn tham khảo

  1. ^ a b Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF