Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Khô”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|proto-mon-khmer|/*ckəh/}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ខះ|/khah/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|သ္ကဟ်|/kɔh/}}}}|{{w|Khsing-Mul|/khoː/}}|{{w|Stieng|/kəh/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*kʰoː/}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/kʰoː/}} (Rục)|{{w|Tho|/kʰoː¹/}}|{{w|Pong|/kʰoː/}}|{{w|Pong|/kʰaw/}} (Ly Hà)}}}}{{note|Có ý kiến cho rằng '''khô''' là từ mượn {{w|hán trung|{{ruby|枯|khô}} {{nb|/kʰuo/}}}}, tuy nhiên giả thuyết này không hợp lý vì bản thân từ '''枯''' được cho là mượn từ {{ngữ|nam á}}.}} không hoặc chứa rất ít nước; {{chuyển}} không mềm mại, không uyển chuyển  
# {{w|proto-mon-khmer|/*ckəh{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ខះ|/khah/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|သ္ကဟ်|/kɔh/}}}}|{{w|Khsing-Mul|/khoː/}}|{{w|Stieng|/kəh/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*kʰoː{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/kʰoː/}} (Rục)|{{w|Tho|/kʰoː¹/}}|{{w|Pong|/kʰoː/}}|{{w|Pong|/kʰaw/}} (Ly Hà)}}}}{{note|Có ý kiến cho rằng '''khô''' là từ mượn {{w|hán trung|{{ruby|枯|khô}} {{nb|/kʰuo/}}}}, tuy nhiên giả thuyết này không hợp lý vì bản thân từ '''枯''' được cho là mượn từ {{ngữ|nam á}}.}} không hoặc chứa rất ít nước; {{chuyển}} không mềm mại, không uyển chuyển  
#: [[đất]] đai '''khô''' cằn
#: [[đất]] đai '''khô''' cằn
#: giọng kể '''khô''' khan
#: giọng kể '''khô''' khan
Dòng 5: Dòng 5:
{{notes}}
{{notes}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Phiên bản lúc 17:18, ngày 14 tháng 10 năm 2024

  1. (Proto-Mon-Khmer) /*ckəh [1]/ [cg1](Proto-Vietic) /*kʰoː [2]/ [cg2] [a] không hoặc chứa rất ít nước; (nghĩa chuyển) không mềm mại, không uyển chuyển
    đất đai khô cằn
    giọng kể khô khan
Cá khô

Chú thích

  1. ^ Có ý kiến cho rằng khô là từ mượn (Hán trung cổ) (khô) /kʰuo/, tuy nhiên giả thuyết này không hợp lý vì bản thân từ được cho là mượn từ ngữ hệ Nam Á.

Từ cùng gốc

  1. ^
  2. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
  2. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.