Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chằn”

Bản mới nhất lúc 21:21, ngày 25 tháng 4 năm 2025

^ Có nhiều ý kiến cho rằng từ chằn có nguồn gốc từ tên gọi យក្(yeak) trong tiếng Khmer nghĩa là "dạ xoa", tuy nhiên khó có thể tìm thấy liên hệ về ngữ âm giữa yeak và chằn. Tương tự, cũng có ý kiến cho rằng chằn là do trăn hoặc rắn biến thành, nhưng không có sự tương đồng giữa hình ảnh con trăn và chằn tinh.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|hán trung|{{ruby|倀|trành}} {{nobr|/ʈˠæŋ{{s|H}}/}}|hồn ma người bị hổ ăn biến thành đầy tớ dẫn dụ người khác cho hổ}}{{note|Có nhiều ý kiến cho rằng từ chằn có nguồn gốc từ tên gọi {{rubyM|យក្|yeak}} trong tiếng Khmer nghĩa là "dạ xoa", tuy nhiên khó có thể tìm thấy liên hệ về ngữ âm giữa '''yeak''' và '''chằn'''. Tương tự, cũng có ý kiến cho rằng chằn là do '''trăn''' hoặc '''rắn''' biến thành, nhưng không có sự tương đồng giữa hình ảnh con trăn và chằn tinh.}} một loại yêu quái hung hãn và dữ tợn trong truyền thuyết
+# {{etym|hán trung|{{ruby|倀|trành}} {{nb|/ʈˠæŋ{{s|H}}/}}|hồn ma người bị hổ ăn biến thành đầy tớ dẫn dụ người khác cho hổ}}{{note|Có nhiều ý kiến cho rằng từ chằn có nguồn gốc từ tên gọi {{rubyM|យក្|yeak}} trong tiếng Khmer nghĩa là &quot;dạ xoa&quot;, tuy nhiên khó có thể tìm thấy liên hệ về ngữ âm giữa '''yeak''' và '''chằn'''. Tương tự, cũng có ý kiến cho rằng chằn là do '''trăn''' hoặc '''rắn''' biến thành, nhưng không có sự tương đồng giữa hình ảnh con trăn và chằn tinh.}} một loại yêu quái hung hãn và dữ tợn trong truyền thuyết
 #: ông '''Chằn''', bà '''Chằn'''
 #: dữ như '''chằn'''