Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lành”

Bản mới nhất lúc 09:23, ngày 25 tháng 10 năm 2024

^ Tác phẩm An Nam tức sự (thế kỉ XIII) ghi âm của lành bằng chữ Hán 領(lãnh) /liᴇŋ^X/, và trái nghĩa là 張(trương)領(lãnh) /ʈɨɐŋ^H liᴇŋ^X/ tức chẳng lành.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|hán cổ|{{ruby|令|lệnh}} {{nb|/liᴇŋ/}}|}} {{note|Cuốn ''"An Nam Ký Sự"'' ghi âm nôm của '''lành''' bằng chữ {{ruby|領|lãnh}} {{nb|/liᴇŋ{{s|X}}/}}, và trái nghĩa là {{ruby|張領|trương lãnh}} {{nb|/ʈɨɐŋ{{s|H}} liᴇŋ{{s|X}}/}} tức '''chẳng lành'''.}} hiền, tốt; không có hại, không gây hại; {{chuyển}} trở nên tốt hơn, khỏi bệnh; nguyên vẹn, không nứt vỡ
+# {{w|hán cổ|{{ruby|令|lệnh}} {{nb|/leng{{s|H}}/}}|}}{{nombook|ants|{{ruby|領|lãnh}} {{nb|/liᴇŋ{{s|X}}/}}, và trái nghĩa là {{ruby|張領|trương lãnh}} {{nb|/ʈɨɐŋ{{s|H}} liᴇŋ{{s|X}}/}} tức '''chẳng lành'''}} hiền, tốt; không có hại, không gây hại; {{chuyển}} trở nên tốt hơn, khỏi bệnh; nguyên vẹn, không nứt vỡ
 #: hiền '''lành'''
 #: [[ngày]] '''lành''' [[tháng]] tốt
 #: khối u '''lành''' tính
-#: món ăn '''lành'''
+#: món [[ăn]] '''lành'''
 #: '''lành''' bệnh
 #: '''lành''' lặn
-#: [[gương]] vỡ lại '''lành'''
+#: [[gương]] vỡ [[lại]] '''lành'''
 {{notes}}