Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nắng”

Bản mới nhất lúc 18:45, ngày 18 tháng 10 năm 2024

^
1. - (Khmer) ប្រាំង(/prang/) ("mùa nắng")
  - (Cơ Ho Sre) prang
  - (Khơ Mú) /(táːs) téɲ/
  - (M'Nông) prăng ("mùa khô")
  - (Chơ Ro) /praŋ/
  - (Ba Na) (pơyang) phang ("mùa khô")
  - (Xơ Đăng) /mədra̰ŋ/ ("mùa khô")
  - (Tà Ôi) /(kasaj) praŋ/ ("mùa khô") (Ngeq)
  - (Tà Ôi) /(ɲaam) praŋʔ/ ("mùa khô") (Ong)
^
1. - (Mường) đẳng, đắng
  - (Mường) /raŋ³/ (Hòa Bình)
  - (Thổ) /klɒːŋ¹/ (Cuối Chăm)
  - (Thổ) /daŋ³/ (Làng Lỡ)

^ Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*p(ɗ)aŋ/|mùa khô}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ប្រាំង|/prang/}}|mùa nắng}}|{{w|Sre|prang}}|{{w|Khmu|/(táːs) téɲ/}}|{{w|Mnong|prăng|mùa khô}}|{{w|Chrau|/praŋ/}}|{{w|Bahnar|(pơyang) phang|mùa khô}}|{{w|Sedang|/mədra̰ŋ/|mùa khô}}|{{w|Ngeq|/(kasaj) praŋ/|mùa khô}}|{{w|Ong|/(ɲaam) praŋʔ/|mùa khô}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*ɗaŋʔ/}}{{cog|{{list|{{w|Muong|đẳng, đắng}}|{{w|muong|/raŋ³/}} (Hòa Bình)|{{w|Tho|/klɒːŋ¹/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/daŋ³/}} (Làng Lỡ)}}}} ánh sáng mặt trời chiếu xuống
+# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*p(ɗ)aŋ{{ref|sho2006}}/|mùa khô}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ប្រាំង|/prang/}}|mùa nắng}}|{{w|Sre|prang}}|{{w|Khmu|/(táːs) téɲ/}}|{{w|Mnong|prăng|mùa khô}}|{{w|Chrau|/praŋ/}}|{{w|Bahnar|(pơyang) phang|mùa khô}}|{{w|Sedang|/mədra̰ŋ/|mùa khô}}|{{w|Ngeq|/(kasaj) praŋ/|mùa khô}}|{{w|Ong|/(ɲaam) praŋʔ/|mùa khô}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*ɗaŋʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|đẳng, đắng}}|{{w|muong|/raŋ³/}} (Hòa Bình)|{{w|Tho|/klɒːŋ¹/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/daŋ³/}} (Làng Lỡ)}}}} ánh sáng mặt trời chiếu xuống
 #: ánh '''nắng''' [[mặt]] [[trời]]
 #: '''nắng''' nóng
@@ Dòng 5: / Dòng 5: @@
 {{gal|1|Sunshine at Dunstanburgh.JPG|Ánh nắng chiếu xuyên qua đám mây}}
 {{cogs}}
+{{refs}}