Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vạ”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|hán cổ|{{ruby|禍|họa}} {{nobr|/*[ɡ]ʷˤajʔ/}}}}{{fog|{{w|Khmer|{{rubyM|អង្វរ|/ʔɑŋvɑɑ/}}}}}} chuyện không may bất ngờ xảy ra; hình phạt theo tục lệ cũ ở làng xã
# {{w|hán cổ|{{ruby|禍|họa}} {{nobr|/*[ɡ]ʷˤajʔ/}}}}{{fog|{{w|Khmer|{{rubyM|អង្វរ|/ʔɑŋvɑɑ/}}|nài nỉ, thúc giục}}}} chuyện không may bất ngờ xảy ra; hình phạt theo tục lệ cũ ở làng xã
#: tai bay '''vạ''' [[gió]]
#: tai bay '''vạ''' [[gió]]
#: bắt '''vạ'''
#: bắt '''vạ'''
#: phạt '''vạ'''
#: phạt '''vạ'''
{{fogs}}
{{fogs}}

Phiên bản lúc 09:57, ngày 14 tháng 12 năm 2023

  1. (Hán thượng cổ) (họa) /*[ɡ]ʷˤajʔ/ [fc1] chuyện không may bất ngờ xảy ra; hình phạt theo tục lệ cũ ở làng xã
    tai bay vạ gió
    bắt vạ
    phạt vạ

Từ cùng gốc giả[?][?]

  1. ^ (Khmer) អង្វរ(/ʔɑŋvɑɑ/) ("nài nỉ, thúc giục")