Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đui”

Phiên bản lúc 10:36, ngày 26 tháng 4 năm 2025

(Proto-Vietic) /*duːl^[1] ~ *tuːl^[1]/^[cg1] mù, không nhìn thấy
đui mắt

thằng đui
(Pháp) douille(/duj/)Tập tin:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-douille.wav bộ phận gắn bóng đèn
đui đèn
(Pháp) douille(/duj/)Tập tin:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-douille.wav bộ phận bằng kim loại gắn ở đầu túi kem để tạo hình
đui hoa

đui năm cánh

^
1. - (Mường) tul
  - (Tày Poọng) /tuːl/
  - (Thavưng) /tûːn/

^ ^a ^b Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Vietic|/*duːl{{ref|fer2007}} ~ *tuːl{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|tul}}|{{w|Pong|/tuːl/}}|{{w|Thavung|/tûːn/}}}}}} mù, không nhìn thấy
+# {{etym|Proto-Vietic|/*duːl{{ref|fer2007}} ~ *tuːl{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|tul}}|{{w|Pong|/tuːl/}}|{{w|Thavung|/tûːn/}}}}}} mù, không nhìn thấy
 #: '''đui''' [[mắt]]
 #: thằng '''đui'''
-# {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|douille|/duj/}}[[File:LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-douille.wav|20px]]|}} bộ phận gắn bóng đèn
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|douille|/duj/}}[[File:LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-douille.wav|20px]]|}} bộ phận gắn bóng đèn
 #: '''đui''' [[đèn]]
-# {{w|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|douille|/duj/}}[[File:LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-douille.wav|20px]]|}} bộ phận bằng kim loại gắn ở đầu túi kem để tạo hình
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|douille|/duj/}}[[File:LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-douille.wav|20px]]|}} bộ phận bằng kim loại gắn ở đầu túi kem để tạo hình
 #: '''đui''' hoa
 #: '''đui''' [[năm]] [[cánh]]