Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gái”

Bản mới nhất lúc 09:20, ngày 25 tháng 10 năm 2024

^ Tác phẩm An Nam tức sự (thế kỉ XIII) ghi âm của gái bằng chữ Hán
丐丐
(cái) /kaj^H/.

^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Vietic|/*-keːʔ{{ref|fer2007}}/}}{{cog|{{list|{{w||[[cái]]}}|{{w|btb|[[gấy]]}}|{{w|muong|cải}}|{{w|Chứt|/pəkiː³/}}|{{w|Chứt|/keːʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/keː³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Maleng|/kęːʔ/}} (Bro)|{{w|Maleng|/kɛː³/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/tkeː/}}|{{w|Pong|/kaɛ/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/kae/}} (Toum)|{{w|Thavung|/kəː³/}} (Phon Soung)}}}}{{ants|gái|{{ruby|丐|cái}} {{nb|/kaj{{s|H}}/}}}} người nữ, giới tính nữ; {{chuyển}} gọi tắt của gái mại dâm
+# {{w|Proto-Vietic|/*-keːʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[cái]]}}|{{w|muong|/cải/}} (Bi)|{{w|Tho|/keː³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Thavung|/kəː³/}}|{{w|Maleng|/rìː kęːʔ/}} (Bro)|{{w|Pong|/tkeː/}}|{{w|Pong|/kae/}} (Toum)|{{w|Chứt|/pəkiː³/}}}}}}{{nombook|ants|{{ruby|丐|cái}} {{nb|/kaj{{s|H}}/}}}} người nữ, giới tính nữ; {{chuyển}} gọi tắt của gái mại dâm
 #: cô [[con]] '''gái'''
 #: bạn '''gái'''