Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ná”

Phiên bản lúc 00:03, ngày 10 tháng 1 năm 2024

(Hán thượng cổ) 弩弩
(nỗ) /*naːʔ/ ("nỏ") ↔ (Proto-Mon-Khmer) /*snaʔ/ ("nỏ")^[cg1]^[a] → (Proto-Vietic) /*s-naːʔ/ ("nỏ")^[cg2] xem nỏ; vũ khí bắn đá nhỏ, hình chạc chữ Y
ná thun
(Hán thượng cổ) 如如
(như) /*na/ ("giống") gần như nhau, gần giống; (cũng) na ná
trông hai chị em ná như nhau

nhìn na ná

^ Từ /*snaʔ/ và /*naːʔ/ được sử dụng phổ biến ở Đông Nam Á và Trung Quốc cổ đại, do đó khó xác định được rõ ràng nguồn gốc ban đầu, nhưng phần lớn các nhà nghiên cứu nghiêng về khả năng
弩弩
() là từ mượn gốc ngữ hệ Nam Á.

^
1. - (Khmer) ស្នា ស្នា
    (/snaa/) ("nỏ")
  - (Xinh Mun) /sənaː/ ("nỏ")
  - (Bru) /sanaː, sənaa/ ("nỏ")
  - (Jru') /hnaː/ ("nỏ")
  - (M'Nông) na ("nỏ")
  - (Cơ Ho Sre) söna ("nỏ")
  - (Stiêng) /sənaː/ ("nỏ")
  - (Stiêng) /snaː/ ("nỏ") (Bù Lơ)
  - (Stiêng) /naː/ ("nỏ") (Biat)
  - (Oi) /sanaː/ ("nỏ")
^
1. - (Chứt) /náː/ ("nỏ") (Rục)
  - (Thavưng) /sanâ̰ː, thanâ̰ː/ ("nỏ")

@@ Dòng 2: / Dòng 2: @@
 #: '''ná''' thun
 # {{w|Hán cổ|{{ruby|如|như}} {{nb|/*na/}}|giống}} gần như nhau, gần giống; {{cũng|na ná}}
-#: trông hai chị em '''ná''' như nhau
+#: trông [[hai]] [[chị]] [[em]] '''ná''' như nhau
 #: nhìn '''na ná'''
 {{gal|1|Slingshot (weapon).jpg|Ná cao su}}