Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tám”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
imported>Admin
Không có tóm lược sửa đổi
 
Không có tóm lược sửa đổi
 
(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*t₁haam/}}{{cog|{{list|{{w|Tarieng|/taŋhaːm/}}|{{w|Brao|/thaam/}}|{{w|Laven|/thaam/}}|{{w|Jeh|/thaːm ~ təhaːm/}}|{{w|Cua|/thəːm/}}|{{w|Halang|tơham}}|{{w|Bahnar|tơngam}} (Pleiku)|{{w|Sedang|/təhɛ̰əm/}}|{{w|Khmu|/taːm/}}|{{w|Mang|/tam¹ haːm²/}}|{{w|Bolyu|/saːm⁵³/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*saːmʔ/}}{{cog|{{list|{{w|muong|thảm, sảm}}|{{w|Chứt|/tʰaːm³/}}|{{w|Tho|/taːm³/}} (Làng Lỡ)|{{w|Tho|/saːm³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Thavung|/saːm³/}}|{{w|Pong|/saːm/}}}}}} số đếm 8; {{chuyển}} tán gẫu ({{xem|bà tám}})  
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*t₁haam{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Mon|{{rubyM|ဒတံ|/həcam/}}}}|{{w|Tarieng|/taŋhaːm/}}|{{w|Brao|/thaam/}}|{{w|Laven|/thaam/}}|{{w|Jeh|/thaːm ~ təhaːm/}}|{{w|Cua|/thəːm/}}|{{w|Halang|tơham}}|{{w|Bahnar|tơhngam, hngam}}|{{w|Sedang|/təhɛ̰əm/}}|{{w|Khmu|/taːm/}}|{{w|Mang|/tam¹ haːm²/}}|{{w|Bolyu|/saːm⁵³/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*saːmʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|thảm, sảm}}|{{w|Chứt|/tʰaːm³/}}|{{w|Tho|/taːm³/}} (Làng Lỡ)|{{w|Tho|/saːm³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Thavung|/saːm³/}}|{{w|Pong|/saːm/}}}}}} số đếm 8; {{chuyển}} tán gẫu ({{xem|bà tám}})  
#: [[kẻ tám lạng, người nửa cân|kẻ '''tám''' lạng, người nửa cân]]
#: [[kẻ tám lạng, người nửa cân|kẻ '''tám''' lạng, người nửa cân]]
#: '''tám''' [[chuyện]] [[trong]] [[giờ]] học
#: '''tám''' [[chuyện]] [[trong]] [[giờ]] học
{{gal|1|PLAYING CARD EIGHT OF HEARTS.svg|Tám cơ}}
{{gal|1|PLAYING CARD EIGHT OF HEARTS.svg|Tám cơ}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 16:04, ngày 19 tháng 10 năm 2024

  1. (Proto-Mon-Khmer) /*t₁haam[1]/[cg1](Proto-Vietic) /*saːmʔ[2]/[cg2] số đếm 8; (nghĩa chuyển) tán gẫu (xem bà tám)
    kẻ tám lạng, người nửa cân
    tám chuyện trong giờ học
Tám cơ

Từ cùng gốc

  1. ^
  2. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
  2. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.