Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giấy”

← Sửa đổi trước

Bản mới nhất lúc 23:38, ngày 20 tháng 10 năm 2024

(Hán thượng cổ) 紙紙
(chỉ) /*k.teʔ/^[a] → (Proto-Vietic) /*k-cajʔ^[1]/^[cg1] → (Việt trung đại) gếy vật liệu chế biến từ gỗ hoặc thân một số loài thực vật, ép mỏng rồi phơi khô để viết, vẽ; (nghĩa chuyển) vật liệu chế biến từ gỗ, được tẩy trắng rồi ép mỏng; (nghĩa chuyển) các loại văn bản in ấn nói chung
tiền giấy: chỉ tệ

giấy nhám: sa chỉ

giấy dó

cuộn giấy

giấy tờ

giấy đi đường

Chú thích

^ Về hiện tượng chuyển phụ âm /*k.t/ thành /*k-c/, có thể so sánh với giống /*k.toŋʔ/ → /*k-coːŋʔ/.

Từ cùng gốc

^
1. - (Mường) chấy
  - (Chứt) /kəcaj³/
  - (Chứt) /kəcɛj³/ (Mã Liềng)
  - (Chứt) /kacajʔ/ (Arem)
  - (Thổ) /jʌj³/

Nguồn tham khảo

^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

[1] Về hiện tượng chuyển phụ âm /*k.t/ thành /*k-c/, có thể so sánh với giống /*k.toŋʔ/ → /*k-coːŋʔ/.

[3] 
(Mường) chấy

(Chứt) /kəcaj³/

(Chứt) /kəcɛj³/ (Mã Liềng)

(Chứt) /kacajʔ/ (Arem)

(Thổ) /jʌj³/

[3] (Mường) chấy

(Chứt) /kəcaj³/

(Chứt) /kəcɛj³/ (Mã Liềng)

(Chứt) /kacajʔ/ (Arem)

(Thổ) /jʌj³/

[4] (Mường) chấy

[5] (Chứt) /kəcaj³/

[6] (Chứt) /kəcɛj³/ (Mã Liềng)

[7] (Chứt) /kacajʔ/ (Arem)

[8] (Thổ) /jʌj³/

[9] (Mường) chấy

(Chứt) /kəcaj³/

(Chứt) /kəcɛj³/ (Mã Liềng)

(Chứt) /kacajʔ/ (Arem)

(Thổ) /jʌj³/

[10] (Mường) chấy

[11] (Chứt) /kəcaj³/

[12] (Chứt) /kəcɛj³/ (Mã Liềng)

[13] (Chứt) /kacajʔ/ (Arem)

[14] (Thổ) /jʌj³/

[ref-fer2007-2] Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

[a]

[1]

[cg1]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|hán cổ|{{ruby|紙|chỉ}} {{nb|/*k.teʔ/}}|}}{{note|Về hiện tượng chuyển phụ âm /*kt/ thành /*k-c/, có thể so sánh với [[giống]] {{nobr|/*k.toŋʔ/}} → {{nobr|/*k-coːŋʔ/}}.}} → {{w|proto-vietic|/*k-cajʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|chấy}}|{{w|Chứt|/kəcaj³/}}|{{w|chut|/kəcɛj³/}} (Mã Liềng)|{{w|Chứt|/kacajʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/jʌj³/}}}}}} → {{w|việt trung|gếy|}} vật liệu chế biến từ gỗ hoặc thân một số loài thực vật, ép mỏng rồi phơi khô để viết, vẽ; {{chuyển}} vật liệu chế biến từ gỗ, được tẩy trắng rồi ép mỏng; {{chuyển}} các loại văn bản in ấn nói chung
+# {{w|hán cổ|{{ruby|紙|chỉ}} {{nb|/*k.teʔ/}}|}}{{note|Về hiện tượng chuyển phụ âm /*k.t/ thành /*k-c/, có thể so sánh với '''[[giống]]''' {{nobr|/*k.toŋʔ/}} → {{nobr|/*k-coːŋʔ/}}.}} → {{w|proto-vietic|/*k-cajʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|chấy}}|{{w|Chứt|/kəcaj³/}}|{{w|chut|/kəcɛj³/}} (Mã Liềng)|{{w|Chứt|/kacajʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/jʌj³/}}}}}} → {{w|việt trung|gếy|}} vật liệu chế biến từ gỗ hoặc thân một số loài thực vật, ép mỏng rồi phơi khô để viết, vẽ; {{chuyển}} vật liệu chế biến từ gỗ, được tẩy trắng rồi ép mỏng; {{chuyển}} các loại văn bản in ấn nói chung
 #: tiền '''giấy''': '''chỉ''' tệ
 #: '''giấy''' nhám: sa '''chỉ'''
@@ Dòng 9: / Dòng 9: @@
 {{notes}}
 {{cogs}}
+{{refs}}