Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mác”

Bản mới nhất lúc 00:39, ngày 4 tháng 5 năm 2025

(Việt trung đại - 1651) mlác vũ khí giống như giáo nhưng có lưỡi sắc và hơi cong; (nghĩa chuyển) nét bút có hình dáng giống lưỡi mác
giáo mác

mác vót

nét mác
(Pháp) marque(/maʁk/) thương hiệu, nhãn hiệu
nhãn mác

gán mác ≠ gắn mác

có cái mác Việt kiều
(Pháp) marc(/maʁ/) (cũ) đơn vị đo khối lượng kim loại quý, tương đương khoảng 245 gam
một mác vàng
(Đức) mark(/maʁk/) đơn vị tiền trước đây của nước Đức
đổi sang tiền mác Đức

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-#{{w|Pháp|marque}} thương hiệu, nhãn hiệu
+# {{etym|{{việt|1651}}|mlác||entry=1}} vũ khí giống như giáo nhưng có lưỡi sắc và hơi cong; {{chuyển}} nét bút có hình dáng giống lưỡi mác
+#: giáo '''mác'''
+#: '''mác''' vót
+#: nét '''mác'''
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|marque|/maʁk/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marque.wav}}||entry=2}} thương hiệu, nhãn hiệu
 #: nhãn '''mác'''
 #: gán '''mác''' ≠ gắn '''mác'''
-#: có cái '''mác''' Việt kiều
+#: [[có]] [[cái]] '''mác''' Việt kiều
+# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|marc|/maʁ/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-marc.wav}}||entry=3}} {{cũ}} đơn vị đo khối lượng kim loại quý, tương đương khoảng 245 gam
+#: [[một]] '''mác''' [[vàng]]
+# {{etym|đức|{{rubyS|nozoom=1|mark|/maʁk/}}{{pron|De-Mark2.ogg}}||entry=4}} đơn vị tiền trước đây của nước Đức
+#: đổi [[sang]] tiền '''mác''' Đức
 {{gal|1|Price tag of a Marks & Spencer product 01.jpg|Mác quần áo}}