Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hôn”

Bản mới nhất lúc 22:48, ngày 25 tháng 4 năm 2025

^ ^a ^b Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ɟʔuuɲ{{ref|sho2006}} ~ *ɟhuuɲ{{ref|sho2006}}/|ngửi}}{{cog|{{list|{{w|Katang|/hoon/}}|{{w|Katu|/huɲ/}}|{{w|Kui|/huuɲ/}}|{{w|Pacoh|hunh}}|{{w|Ngeq|/huɲ/}}|{{w|Souei|/huun/}}|{{w|Bru|/huun/}}}}}} → {{w|proto-Vietic|/*huːɲ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/huːɲ/}} (Rục)|{{w|Chứt|/huːɲ¹/}} (Sách)|{{w|Maleng|/hoːɲ¹/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/huːn/}}|{{w|Pong|/huːɲ/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/huːɲ/}} (Toum)}}}} chạm mũi hoặc môi rồi hít nhẹ để bày tỏ tình cảm; {{cũng|[[hun]]}}
+# {{etym|Proto-Mon-Khmer|/*ɟʔuuɲ{{ref|sho2006}} ~ *ɟhuuɲ{{ref|sho2006}}/|ngửi}}{{cog|{{list|{{w|Katang|/hoon/}}|{{w|Katu|/huɲ/}}|{{w|Kui|/huuɲ/}}|{{w|Pacoh|hunh}}|{{w|Ngeq|/huɲ/}}|{{w|Souei|/huun/}}|{{w|Bru|/huun/}}}}}} → {{etym|proto-Vietic|/*huːɲ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/huːɲ/}} (Rục)|{{w|Chứt|/huːɲ¹/}} (Sách)|{{w|Maleng|/hoːɲ¹/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/huːn/}}|{{w|Pong|/huːɲ/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/huːɲ/}} (Toum)}}}} chạm mũi hoặc môi rồi hít nhẹ để bày tỏ tình cảm; {{cũng|[[hun]]}}
 #: '''hôn''' [[lên]] trán
 #: nụ '''hôn''' kiểu Pháp