Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ngồng”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
imported>Admin
Không có tóm lược sửa đổi
 
Nhập CSV
 
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Hán|{{ruby|梗|ngạnh}}|cành, cọng, cuống}}{{note|Từ {{w||{{ruby|梗|ngạnh}}}} có phiên âm là {{w|hán cổ|{{nobr|/*kraːŋʔ/}}}}, vốn phiên sang âm Hán-Việt đúng phải là ''cạnh'', nhưng có lẽ do nhầm lẫn với từ {{w|hán cổ|{{ruby|硬|ngạnh}} {{nobr|/*ŋɡraːŋs/}}}} nên bị đọc sai.}} thân non của một số cây, cao hẳn lên và có ngọn hoa; {{chuyển}} cao hẳn lên so với xung quanh  
# {{etym|Hán|{{ruby|梗|ngạnh}}|cành, cọng, cuống}}{{note|Từ {{w||{{ruby|梗|ngạnh}}}} có phiên âm là {{w|hán cổ|{{nb|/*kraːŋʔ/}}}}, vốn phiên sang âm Hán-Việt đúng phải là ''cạnh'', nhưng có lẽ do nhầm lẫn với từ {{w|hán cổ|{{ruby|硬|ngạnh}} {{nb|/*ŋɡraːŋs/}}}} nên bị đọc sai.}} thân non của một số cây, cao hẳn lên và có ngọn hoa; {{chuyển}} cao hẳn lên so với xung quanh  
#: [[cải]] '''ngồng'''
#: [[cải]] '''ngồng'''
#: '''ngồng''' [[tỏi]] [[xào]]
#: '''ngồng''' [[tỏi]] [[xào]]

Bản mới nhất lúc 23:04, ngày 25 tháng 4 năm 2025

  1. (Hán) (ngạnh) ("cành, cọng, cuống") [a] &nbsp thân non của một số cây, cao hẳn lên và có ngọn hoa; (nghĩa chuyển) cao hẳn lên so với xung quanh
    cải ngồng
    ngồng tỏi xào
    cao ngồng cao nghều
Ngồng tỏi

Chú thích

  1. ^ Từ (ngạnh) có phiên âm là (Hán thượng cổ) /*kraːŋʔ/, vốn phiên sang âm Hán-Việt đúng phải là cạnh, nhưng có lẽ do nhầm lẫn với từ (Hán thượng cổ) (ngạnh) /*ŋɡraːŋs/ nên bị đọc sai.