Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chông”

Phiên bản lúc 02:05, ngày 4 tháng 8 năm 2024

^
1. - (Khmer) ចំរូង ចំរូង
    (/cɑmrooŋ/)
  - (M'Nông) srông
  - (Ba Na) /srɔŋ, hrɔŋ/
  - (Hà Lăng) srŏng
  - (Giẻ) /sroŋ/
  - (Cơ Ho Sre) /srouŋ/
  - (Bru) /surɒŋ/
  - (Tà Ôi) /srɔŋ/
  - (Tà Ôi) /crɔŋ/ (Ngeq)
  - (Jru') /crɔŋ/ (Juk)
  - (Xơ Đăng) /ʂɔ̰ŋ/
^
1. - (Chứt) /ⁿcʊŋ/ ("gai") (Arem)
  - (Maleng) /coːŋ¹/ (Khả Phong)

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-mon-khmer|/*cruŋ ~ *cruuŋ ~ *cruəŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ចំរូង|/cɑmrooŋ/}}}}|{{w|Mnong|srông}}|{{w|Bahnar|/srɔŋ, hrɔŋ/}}|{{w|Halang|srŏng}}|{{w|Jeh|/sroŋ/}}|{{w|Sre|/srouŋ/}}|{{w|Bru|/surɒŋ/}}|{{w|Ta'Oi|/srɔŋ/}}|{{w|Ta'Oi|/crɔŋ/}} (Ngeq)|{{w|Laven|/crɔŋ/}} (Juk)|{{w|Sedang|/ʂɔ̰ŋ/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*coːŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/ⁿcʊŋ/|gai}} (Arem)|{{w|Maleng|/coːŋ¹/}} (Khả Phong)}}}} cọc nhọn dùng để làm bẫy hoặc để ngăn cản người khác
+# {{w|proto-mon-khmer|/*cruŋ ~ *cruuŋ ~ *cruəŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ចំរូង|/cɑmrooŋ/}}}}|{{w|Mnong|srông}}|{{w|Bahnar|/srɔŋ, hrɔŋ/}}|{{w|Halang|srŏng}}|{{w|Jeh|/sroŋ/}}|{{w|Sre|/srouŋ/}}|{{w|Bru|/surɒŋ/}}|{{w|Ta'Oi|/srɔŋ/}}|{{w|Ta'Oi|/crɔŋ/}} (Ngeq)|{{w|Laven|/crɔŋ/}} (Juk)|{{w|Sedang|/ʂɔ̰ŋ/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*coːŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/ⁿcʊŋ/|gai}} (Arem)|{{w|Maleng|/coːŋ¹/}} (Khả Phong)}}}} cọc nhọn dùng để làm bẫy hoặc để ngăn cản người khác
-#: chông gai
+#: '''chông''' [[gai]]
-#: vót chông
+#: vót '''chông'''
-#: hầm chông
+#: [[hầm]] '''chông'''
-#: bàn chông
+#: [[bàn]] '''chông'''
 {{gal|1|Lascar A booby trap with bamboo spikes - Cu Chi tunnels (4607992038).jpg|Hầm chông tại địa đạo Củ Chi}}
 {{cogs}}