Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mông”

Bản mới nhất lúc 11:54, ngày 19 tháng 12 năm 2024

^ Cuốn Thiền tông khoá hư ngữ lục (bản dịch chữ Nôm của Tuệ Tĩnh(?), trước thế kỉ XVII) ghi âm nôm của mông bằng chữ 𭋥(/kmong/)[?][?] (口(khẩu) + 夢(mộng)).

^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|proto-Vietic|/*t-moːŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/mò̰ːŋ/}} (Rục)|{{w|Chứt|/təmoːŋ¹/}} (Sách)}}}} phần thịt dày, chắc ở hai bên hậu môn
+# {{w|proto-Vietic|/*t-moːŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/mò̰ːŋ/}} (Rục)|{{w|Chứt|/təmoːŋ¹/}} (Sách)}}}}{{nombook|khnl|{{rubyN|𭋥|/kmong/}} ({{ruby|口 + 夢|khẩu mộng}})}} phần thịt dày, chắc ở hai bên hậu môn
-#:  mông đít
+#: '''mông''' [[đít]]
-#: chổng mông
+#: chổng '''mông'''
-#: xương mông
+#: [[xương]] '''mông'''
-#: vỗ mông
+#: vỗ '''mông'''
-#: thuốc tiêm mông
+#: [[thuốc]] tiêm '''mông'''
-#: thịt mông
+#: [[thịt]] '''mông'''
-#: mông má
+#: '''mông''' [[má]]
 {{gal|1|Female buttocks inside a butterfly bikini.jpg|Mông}}
+{{notes}}
 {{cogs}}
+{{refs}}