Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Điếc”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| (Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|proto-mon-khmer|/*tik ~ *tiək ~ *tək/|}}{{cog|{{list|{{w|Chrau|/tiʔ/}}|{{w|Mnong|/tư̆k/}}|{{w|Sre|ti'}}|{{w|Stieng|/tiːc/}}|{{w|Stieng|/tec/}} (Bù Lơ)}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*dɛːk ~ *tɛːk/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/tiːk⁸/}}|{{w|Tho|/diɛk⁷/}} (Làng Lỡ)|{{w|Thavung|/teɛk⁸/}}}}}} không có khả năng nghe do bị tật hoặc bị thương; {{chuyển}} không có khả năng phát ra âm thanh như những vật cùng loại; {{chuyển}} không phát triển bình thường | # {{w|proto-mon-khmer|/*tik{{ref|sho2006}} ~ *tiək{{ref|sho2006}} ~ *tək{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chrau|/tiʔ/}}|{{w|Mnong|/tư̆k/}}|{{w|Sre|ti'}}|{{w|Stieng|/tiːc/}}|{{w|Stieng|/tec/}} (Bù Lơ)}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*dɛːk{{ref|fer2007}} ~ *tɛːk{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/tiːk⁸/}}|{{w|Tho|/diɛk⁷/}} (Làng Lỡ)|{{w|Thavung|/teɛk⁸/}}}}}} không có khả năng nghe do bị tật hoặc bị thương; {{chuyển}} không có khả năng phát ra âm thanh như những vật cùng loại; {{chuyển}} không phát triển bình thường | ||
#: tai '''điếc''' | #: [[tai]] '''điếc''' | ||
#: giàu '''điếc''', sang đui | #: [[giàu]] '''điếc''', [[sang]] [[đui]] | ||
#: giả '''điếc''' | #: giả '''điếc''' | ||
#: pháo '''điếc''' | #: pháo '''điếc''' | ||
#: mõ '''điếc''' | #: mõ '''điếc''' | ||
#: chuông '''điếc''' | #: chuông '''điếc''' | ||
#: cau '''điếc''' | #: [[cau]] '''điếc''' | ||
#: dừa diếc | #: dừa [[diếc]] | ||
#: đậu '''điếc''' | #: đậu '''điếc''' | ||
{{gal|1|International Symbol for Deafness.svg|Kí hiệu người điếc}} | {{gal|1|International Symbol for Deafness.svg|Kí hiệu người điếc}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Bản mới nhất lúc 22:28, ngày 12 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Mon-Khmer) /*tik[1] ~ *tiək[1] ~ *tək[1]/[cg1] → (Proto-Vietic) /*dɛːk[2] ~ *tɛːk[2]/[cg2] không có khả năng nghe do bị tật hoặc bị thương; (nghĩa chuyển) không có khả năng phát ra âm thanh như những vật cùng loại; (nghĩa chuyển) không phát triển bình thường
Từ cùng gốc
Nguồn tham khảo
- ^ Bước lên tới: a b c Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
- ^ Bước lên tới: a b Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.