Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thơ”

Bản mới nhất lúc 22:04, ngày 30 tháng 4 năm 2025

(Hán trung cổ) 初(sơ) /t͡ʃʰɨʌ/ còn nhỏ tuổi, còn bé dại
ấu thơ

thơ ngây

con thơ
(Hán trung cổ) 詩(thi) /ɕɨ/ nghệ thuật ngôn ngữ có vần điệu theo những quy tắc nhất định
văn thơ

thơ phú

thể thơ
(Hán trung cổ) 書(thư) /ɕɨʌ/ giấy viết gửi cho người nào đó để truyền đạt nội dung
gởi thơ

biên thơ

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|hán trung|{{ruby|初|sơ}} {{nobr|/t͡ʃʰɨʌ/}}|}} còn nhỏ tuổi, còn bé dại
+# {{etym|hán trung|{{ruby|初|sơ}} {{nb|/t͡ʃʰɨʌ/}}||entry=1}} còn nhỏ tuổi, còn bé dại
 #: [[ấu]] '''thơ'''
 #: '''thơ''' [[ngây]]
 #: [[con]] '''thơ'''
-# {{w|Hán trung|{{ruby|詩|thi}} {{nobr|/ɕɨ/}}|}} nghệ thuật ngôn ngữ có vần điệu theo những quy tắc nhất định
+# {{etym|Hán trung|{{ruby|詩|thi}} {{nb|/ɕɨ/}}||entry=2}} nghệ thuật ngôn ngữ có vần điệu theo những quy tắc nhất định
 #: văn '''thơ'''
 #: '''thơ''' phú
 #: thể '''thơ'''
-# {{w|Hán trung|{{ruby|書|thư}} {{nb|/ɕɨʌ/}}|}} giấy viết gửi cho người nào đó để truyền đạt nội dung
+# {{etym|Hán trung|{{ruby|書|thư}} {{nb|/ɕɨʌ/}}||entry=3}} giấy viết gửi cho người nào đó để truyền đạt nội dung
 #: [[gởi]] '''thơ'''
 #: biên '''thơ'''