Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tru”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Nhập CSV
 
Nhập CSV
 
(không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|proto-mon-khmer|/*luʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|លូ|/lùː/}}}}|{{w|Bahnar|/kəlū/}}|{{w|Stieng|/mbluː/}} (Biat)|{{w|Bru|/luː/}}|{{w|Khmu|/luː/}} (Cuang)|{{w|Kui|/luː/}}|{{w|Khasi|jláw, jlew}}|{{w|Nyah Kur|/lùu/}}|{{w|Chong|/lûː/}} (Kasong)|{{w|Chong|/krùː/}} (Samre)}}}} kêu rú lên thành tiếng vang to và dài
# {{etym|proto-mon-khmer|/*luʔ{{ref|sho2006}}/||entry=1}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|លូ|/lùː/}}}}|{{w|Bahnar|/kəlū/}}|{{w|Stieng|/mbluː/}} (Biat)|{{w|Bru|/luː/}}|{{w|Khmu|/luː/}} (Cuang)|{{w|Kui|/luː/}}|{{w|Khasi|jláw, jlew}}|{{w|Nyah Kur|/lùu/}}|{{w|Chong|/lûː/}} (Kasong)|{{w|Chong|/krùː/}} (Samre)}}}} kêu rú lên thành tiếng vang to và dài
#: chó sói tru
#: [[chó]] [[sói]] '''tru'''
#: tiếng tru dưới trăng
#: [[tiếng]] '''tru''' [[dưới]] [[trăng]]
#: tru tréo
#: '''tru''' tréo
#: khóc tru lên
#: [[khóc]] '''tru''' [[lên]]
# {{xem|trâu}}
# {{xem|trâu}}
{{gal|1|Howling wolf 1.jpg|Chó sói tru}}
{{gal|1|Howling wolf 1.jpg|Chó sói tru}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 22:05, ngày 30 tháng 4 năm 2025

  1. (Proto-Mon-Khmer) /*luʔ [1]/ [cg1] kêu rú lên thành tiếng vang to và dài
    chó sói tru
    tiếng tru dưới trăng
    tru tréo
    khóc tru lên
  2. xem trâu
Chó sói tru

Từ cùng gốc

  1. ^
      • (Khmer) លូ(/lùː/)
      • (Ba Na) /kəlū/
      • (Stiêng) /mbluː/ (Biat)
      • (Bru) /luː/
      • (Khơ Mú) /luː/ (Cuang)
      • (Kui) /luː/
      • (Khasi) jláw, jlew
      • (Nyah Kur) /lùu/
      • (Chong) /lûː/ (Kasong)
      • (Chong) /krùː/ (Samre)

Nguồn tham khảo

  1. ^ Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF