Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ban”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
n Thay thế văn bản – “\[\[file\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}”
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}”
Dòng 1: Dòng 1:
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bande|/bɑ̃d/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bande.wav}}||entry=1}} nhóm nghệ sĩ cùng nhau biểu diễn
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bande|/bɑ̃d/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bande.wav}}||entry=1}} nhóm nghệ sĩ cùng nhau biểu diễn
#: '''ban''' nhạc
#: '''ban''' nhạc
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|balle|/bal/}}[[File:LL-Q150 (fra)-Mecanautes-balle.wav|20px]]||entry=2}} {{cũ}} quả bóng cao su; {{cũng|[[banh]]}}
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|balle|/bal/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-balle.wav}}||entry=2}} {{cũ}} quả bóng cao su; {{cũng|[[banh]]}}
#: [[đá]] '''ban'''
#: [[đá]] '''ban'''
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bal|/bal/}}[[File:Fr-Paris--bal.ogg|20px]]||entry=3}} {{cũ}} vũ hội, khiêu vũ
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bal|/bal/}}{{pron|Fr-Paris--bal.ogg}}||entry=3}} {{cũ}} vũ hội, khiêu vũ
#: đi '''ban'''
#: đi '''ban'''
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|panne|/pan/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-panne.wav|20px]]||entry=4}} {{cũ}} chết máy
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|panne|/pan/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-panne.wav}}||entry=4}} {{cũ}} chết máy
#: [[xe]] bị '''ban''' giữa [[đường]]
#: [[xe]] bị '''ban''' giữa [[đường]]
{{gal|1|The Beatles wax dummes (2).jpg|Ban nhạc The Beatles}}
{{gal|1|The Beatles wax dummes (2).jpg|Ban nhạc The Beatles}}

Phiên bản lúc 23:22, ngày 3 tháng 5 năm 2025

  1. (Pháp) bande(/bɑ̃d/) nhóm nghệ sĩ cùng nhau biểu diễn
    ban nhạc
  2. (Pháp) balle(/bal/) (cũ) quả bóng cao su; (cũng) banh
    đá ban
  3. (Pháp) bal(/bal/) (cũ) vũ hội, khiêu vũ
    đi ban
  4. (Pháp) panne(/pan/) (cũ) chết máy
    xe bị ban giữa đường
Ban nhạc The Beatles