Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thơm”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*dhum ~ *dhuum/|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|hơm}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ធុំ|/thùm/}}}}|{{w|Mon|thuiṁ}} (Văn học)|{{w|Tarieng|/huːm/}} (Kasseng)|{{w|Bru|/ | # {{w|Proto-Mon-Khmer|/*dhum ~ *dhuum/|}}{{cog|{{list|{{w|Muong|hơm}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ធុំ|/thùm/}}}}|{{w|Mon|thuiṁ}} (Văn học)|{{w|Tarieng|/huːm/}} (Kasseng)|{{w|Bru|/mahṳəm/}}|{{w|Kantu|/tahum/}}|{{w|Pacoh|thum}}|{{w|Katu|/tahum/}}|{{w|Ta'Oi|/tahuːm/}}|{{w|Phong|/hɔːm/}}|{{w|Mang|/θɤj¹ hɔːm⁶/}}|{{w|Riang|/ˉhɔm/}}}}}} → {{w|proto-Vietic|/*tʰəːm/|}}{{cog|{{list|{{w|Tho|/tʰəːm¹/}}|{{w|Pong|/tʰəːm/}}|{{w|Pong|/tʰaəm/}} (Toum)}}}} có mùi dễ chịu; {{chuyển}} danh tiếng tốt | ||
#: thơm tho | #: '''thơm''' tho | ||
#: thơm nức | #: '''thơm''' nức | ||
#: thơm lừng | #: '''thơm''' [[lừng]] | ||
#: thơm ngát | #: '''thơm''' ngát | ||
#: hoa thơm bướm lượn | #: hoa '''thơm''' [[bướm]] lượn | ||
#: hương thơm | #: hương '''thơm''' | ||
#: trà thơm | #: trà '''thơm''' | ||
#: xà phòng thơm | #: xà phòng '''thơm''' | ||
#: rau thơm | #: [[rau]] '''thơm''' | ||
#: dầu thơm | #: [[dầu]] '''thơm''' | ||
#: tiếng thơm muôn đời | #: [[tiếng]] '''thơm''' [[muôn]] [[đời]] | ||
#: danh thơm | #: danh '''thơm''' | ||
#: được thơm lây | #: [[được]] '''thơm''' lây | ||
{{gal|1|Fragrant Rose with a Knot.jpg|Dầu thơm}} | {{gal|1|Fragrant Rose with a Knot.jpg|Dầu thơm}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} |
Phiên bản lúc 16:32, ngày 22 tháng 8 năm 2024
- (Proto-Mon-Khmer) /*dhum ~ *dhuum/[cg1] → (Proto-Vietic) /*tʰəːm/[cg2] có mùi dễ chịu; (nghĩa chuyển) danh tiếng tốt
