(Proto-Mon-Khmer ) /*paʔ [1] ~ *pah [1] / ("vai") [cg1] hoặc (Proto-Tai ) /*C̥.baːᴮ/ ("vai") [cg2] phần thân thể ở phía trên lưng, ngay dưới vai
xương bả vai (Việt ) bà + ấy người (nữ giới) được nhắc tới; rút gọn của bà ấy
kêu bả qua đây nói chuyện(Chăm ) ꨌꨝꨩ ( /caba/ ) ("độc") chất độc dùng để bẫy giết động vật; (nghĩa chuyển) đánh bả bả chuột Mồi phú quý dử làng xa mã,
Bả vinh hoa lừa gã công khanhBả chuột Bả vai
Từ cùng gốc
^
(Brâu ) /paaw/ (Cheng) /paːw/ (Jru' ) /paw/ (Houeikong)(Jru' ) /paːl/ (Lavi) /paː/ (Nyaheun) /paːw/ (Oi) /paw/ (Sapuan) /paw/ (Sork) /paːw/ (Su') /paːl/ (Bru ) /lampaaʔ/ (Ir) /npʌʔ/ (Katang) /paal/ (Raviang)(Cơ Tu ) /papaː/ (An Điềm)(Kui) /mpaaʔ/ (Tà Ôi ) /lampaaʔ/ (Pa Kô ) /baʔ/ (Souei) /lam paaʔ/ (Semai) gelpal (Lawa) /pa/ (Riang) /ˉpaʔ/ (Wa) /laba/ ^
(Thái Lan ) บ่า ( /bàa/ ) (Tai Nüa) ᥛᥣᥱ ( /mǎa/ ) (Lào ) ບ່າ ( /bā/ ) (Tráng ) mbaq (Tày ) bá (Tày Lự ) ᦢᦱᧈ ( /ḃaa¹/ ) (Shan ) မႃႇ ( /màa/ ) (Tai Nüa) ᥛᥣᥱ ( /mǎa/ ) (Ahom) 𑜈𑜡 ( /bā/ )
Nguồn tham khảo
^ a b Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
.jpg)