^Hầu hết các nguồn tham khảo đều cho rằng 視 là từ gốc của thấy, tuy nhiên so sánh cả về ngữ nghĩa lẫn ngữ âm đều chỉ ra rằng 睇 có nhiều điểm tương đồng hơn. Trong tiếng Hán 視 mang nghĩa là "nhìn kĩ, xem kĩ", còn 睇 mang nghĩa là "nhìn trộm, liếc", trong khi thấy mang nét nghĩa "nhìn thoáng qua" hoặc "không có chủ đích".
