Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trèo”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
imported>Admin
Không có tóm lược sửa đổi
 
Không có tóm lược sửa đổi
 
(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Proto-Vietic|/*g-lɛːw/|}} {{cog|{{list|{{w||[[leo]]}}|{{w|Muong|tlèo, tèo}}|{{w|Tho|/klɛːw²/}} (Cuối Chăm)|{{w|pong|/klɛːw/}}}}}} di chuyển lên cao bằng cách bám vào một vật khác; {{chuyển}} di chuyển lên cao nói chung
# {{w|Proto-Vietic|/*g-lɛːw{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[leo]]}}|{{w|Muong|tlèo, tèo}}|{{w|Tho|/klɛːw²/}} (Cuối Chăm)|{{w|pong|/klɛːw/}}}}}} → {{w|{{việt|1651}}|tlèo|}} di chuyển lên cao bằng cách bám vào một vật khác; {{chuyển}} di chuyển lên cao nói chung
#: '''trèo''' [[cây]]
#: '''trèo''' [[cây]]
#: '''trèo''' tường khoét [[vách]]
#: '''trèo''' tường khoét [[vách]]
#: {{br}}
#: {{br}}
#: yêu nhau mấy núi [[cũng]] trèo'''
#: yêu nhau [[mấy]] núi [[cũng]] trèo'''
#: mấy [[sông]] [[cũng]] [[lội]], mấy đèo [[cũng]] [[qua]]
#: [[mấy]] [[sông]] [[cũng]] [[lội]], [[mấy]] đèo [[cũng]] [[qua]]
{{gal|1|Uvunaji nazi Tanzania.jpg|Trèo cây dừa}}
{{gal|1|Uvunaji nazi Tanzania.jpg|Trèo cây dừa}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 02:36, ngày 24 tháng 3 năm 2025

  1. (Proto-Vietic) /*g-lɛːw[1]/[cg1](Việt trung đại - 1651) tlèo di chuyển lên cao bằng cách bám vào một vật khác; (nghĩa chuyển) di chuyển lên cao nói chung
    trèo cây
    trèo tường khoét vách

    yêu nhau mấy núi cũng trèo
    mấy sông cũng lội, mấy đèo cũng qua
Trèo cây dừa

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.