Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Dày”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
 
(không hiển thị 7 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Proto-Vietic|/*k-daj/}}{{cog|{{list|{{w|muong|tày}}|{{w|Tho|/δəaj²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/ktaj/}}|{{w|Pong|/taj/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/taj/}} (Toum)}}}}{{phật|{{ruby|{{rubyN|{{idc|⿰|苔巨}}|/kdai/}} (苔 + 巨)|đài cự}}}} (vật có hình dạng dẹt) có kích thước giữa hai mặt đối nhau lớn hơn bình thường; {{chuyển}} những vật nhiều và san sát nhau
# {{etym|Proto-Vietic|/*k-daj{{ref|fer2007}}/||entry=1}}{{cog|{{list|{{w|muong|tày}}|{{w|Tho|/δəaj²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/ktaj/}}|{{w|Pong|/taj/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/taj/}} (Toum)}}}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|dày}} {{rubyI|{{svg|⿰苔巨}}|/k-dʌi/}} {{ruby|(苔 + 巨)|đài cự}}}} có kích thước giữa hai mặt đối nhau lớn hơn bình thường; {{chuyển}} những vật nhiều và san sát nhau; {{cũng|dầy}}
#: [[mặt]] '''dày'''
#: [[mặt]] '''dày''' mày dạn
#: [[vỏ]] quýt '''dày''' [[có]] [[móng]] [[tay]] nhọn
#: [[vỏ]] quýt '''dày''' [[có]] [[móng]] [[tay]] nhọn
#: sương [[mù]] '''dày''' đặc
#: sương [[mù]] '''dày''' đặc
#: [[tóc]] mọc '''dày'''
#: [[tóc]] mọc '''dày'''
# {{xem|giầy}}
{{gal|1|Tube thickness measured by a Vernier caliper.jpg|Thước mỏ vịt đo độ dày}}
{{gal|1|Tube thickness measured by a Vernier caliper.jpg|Thước mỏ vịt đo độ dày}}
{{notes}}
{{notes}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 00:53, ngày 26 tháng 7 năm 2025

  1. (Proto-Vietic) /*k-daj [1]/ [cg1] [a] &nbsp có kích thước giữa hai mặt đối nhau lớn hơn bình thường; (nghĩa chuyển) những vật nhiều và san sát nhau; (cũng) dầy
    mặt dày mày dạn
    vỏ quýt dày móng tay nhọn
    sương dày đặc
    tóc mọc dày
  2. xem giầy
Thước mỏ vịt đo độ dày

Chú thích

  1. ^ Cuốn Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (trước thế kỉ XII) ghi âm nôm của dày bằng chữ () ⿰苔巨(/k-dʌi/) ((đài) + (cự)).

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.