Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ban”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}”
Không có tóm lược sửa đổi
 
(Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bande|/bɑ̃d/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bande.wav}}||entry=1}} nhóm nghệ sĩ cùng nhau biểu diễn
# {{etym|Thái Đen|{{rubyM|ꪚꪱꪙ|/ban/}}||entry=1}} loài cây thân gỗ có danh pháp ''Bauhinia variegata'', hoa ăn được có màu tím hồng hoặc trắng, quả dài và hạt tròn giống quả đậu
#: '''ban''' nhạc
#: hoa '''ban''' [[trắng]]
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|balle|/bal/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-balle.wav}}||entry=2}} {{cũ}} quả bóng cao su; {{cũng|[[banh]]}}
#: hoa '''ban''' tím
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bande|/bɑ̃d/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bande.wav}}||entry=2}} nhóm nghệ sĩ cùng nhau biểu diễn
#: '''ban''' [[nhạc]]
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|balle|/bal/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-balle.wav}}||entry=3}} {{cũ}} quả bóng cao su; {{cũng|[[banh]]}}
#: [[đá]] '''ban'''
#: [[đá]] '''ban'''
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bal|/bal/}}{{pron|Fr-Paris--bal.ogg}}||entry=3}} {{cũ}} vũ hội, khiêu vũ
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bal|/bal/}}{{pron|Fr-Paris--bal.ogg}}||entry=4}} {{cũ}} vũ hội, khiêu vũ
#: đi '''ban'''
#: [[đi]] '''ban'''
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|panne|/pan/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-panne.wav}}||entry=4}} {{cũ}} chết máy
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|panne|/pan/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-panne.wav}}||entry=5}} {{cũ}} chết máy
#: [[xe]] bị '''ban''' giữa [[đường]]
#: [[xe]] bị '''ban''' giữa [[đường]]
{{gal|1|The Beatles wax dummes (2).jpg|Ban nhạc The Beatles}}
{{gal|2|Bahuinia variegata.JPG|Hoa ban tím|The Beatles wax dummes (2).jpg|Ban nhạc The Beatles}}

Bản mới nhất lúc 10:48, ngày 28 tháng 7 năm 2025

  1. (Thái Đen) ꪚꪱꪙ(/ban/) loài cây thân gỗ có danh pháp Bauhinia variegata, hoa ăn được có màu tím hồng hoặc trắng, quả dài và hạt tròn giống quả đậu
    hoa ban trắng
    hoa ban tím
  2. (Pháp) bande(/bɑ̃d/) nhóm nghệ sĩ cùng nhau biểu diễn
    ban nhạc
  3. (Pháp) balle(/bal/) (cũ) quả bóng cao su; (cũng) banh
    đá ban
  4. (Pháp) bal(/bal/) (cũ) vũ hội, khiêu vũ
    đi ban
  5. (Pháp) panne(/pan/) (cũ) chết máy
    xe bị ban giữa đường
  • Hoa ban tím
  • Ban nhạc The Beatles