Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Roi”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| (Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|proto-vietic|/*p-rɔːj/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/brɔːj¹/}} (Rục)|{{w|Chứt|/brɔːj¹/}} (Sách)|{{w|Chứt|/rɔːj/}} (Arem)|{{w|chut|/ɣɔːj/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/rɔːj¹/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ʂɔːj¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/urɔːj/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/ʰlɔːj/}}|{{w|Pong|/ɣɔːj/}} (Ly Hà)}}}} que nhỏ và dài bằng vật liệu cứng dùng để đánh; dây dài làm từ da hoặc sợi bện vào để đánh | # {{w|proto-vietic|/*p-rɔːj{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/brɔːj¹/}} (Rục)|{{w|Chứt|/brɔːj¹/}} (Sách)|{{w|Chứt|/rɔːj/}} (Arem)|{{w|chut|/ɣɔːj/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/rɔːj¹/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ʂɔːj¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/urɔːj/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/ʰlɔːj/}}|{{w|Pong|/ɣɔːj/}} (Ly Hà)}}}} que nhỏ và dài bằng vật liệu cứng dùng để đánh; dây dài làm từ da hoặc sợi bện vào để đánh | ||
#: '''roi''' [[mây]] | #: '''roi''' [[mây]] | ||
#: quất [[cho]] [[mấy]] '''roi''' | #: quất [[cho]] [[mấy]] '''roi''' | ||
#: [[múa]] '''roi''' [[đi]] quyền | #: [[múa]] '''roi''' [[đi]] quyền | ||
# : '''roi''' da | #: '''roi''' [[da]] | ||
#: '''roi''' [[thúc]] [[ngựa]] | #: '''roi''' [[thúc]] [[ngựa]] | ||
{{gal|2|Canes.jpg|Roi mây để đánh phạm nhân tại Malaysia|Signal whip.jpg|Roi da}} | {{gal|2|Canes.jpg|Roi mây để đánh phạm nhân tại Malaysia|Signal whip.jpg|Roi da}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Bản mới nhất lúc 10:32, ngày 10 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Vietic) /*p-rɔːj[1]/[cg1] que nhỏ và dài bằng vật liệu cứng dùng để đánh; dây dài làm từ da hoặc sợi bện vào để đánh
Roi mây để đánh phạm nhân tại Malaysia 
Roi da
Từ cùng gốc
Nguồn tham khảo
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.