Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lật”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*lək ~ *luk ~ *luuk ~ *ləc/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ភ្លូក|/phlùːk/}}}}|{{w|Bahnar|lŭk}}|{{w|Bahnar|/laːk/}} (Kontum)|{{w|Bahnar|sơlŭk}} (Pleiku)|{{w|Sre|/plac/}}|{{w|Stieng|/prəlɔːk/}}|{{w|Stieng|/ŋkləʔ, ŋklɒʔ/}} (Biat)|{{w|Katu|/klah/}} (An Điềm)|{{w|Khmu|/lmʔʌːk/}} (Cuang)|{{w|Tampuan|/phlɑk ~ phlaəʔ/}}|{{w|Bru|/palʌʔ/}}}}}} khiến mặt dưới quay lên trên và ngược lại; {{chuyển}} làm xoay chuyển tình hình theo hướng ngược lại; {{chuyển}} nuốt lời, làm ngược lại với điều đã hứa hẹn | # {{w|Proto-Mon-Khmer|/*lək{{ref|sho2006}} ~ *luk{{ref|sho2006}} ~ *luuk{{ref|sho2006}} ~ *ləc{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ភ្លូក|/phlùːk/}}}}|{{w|Bahnar|lŭk}}|{{w|Bahnar|/laːk/}} (Kontum)|{{w|Bahnar|sơlŭk}} (Pleiku)|{{w|Sre|/plac/}}|{{w|Stieng|/prəlɔːk/}}|{{w|Stieng|/ŋkləʔ, ŋklɒʔ/}} (Biat)|{{w|Katu|/klah/}} (An Điềm)|{{w|Khmu|/lmʔʌːk/}} (Cuang)|{{w|Tampuan|/phlɑk ~ phlaəʔ/}}|{{w|Bru|/palʌʔ/}}}}}} khiến mặt dưới quay lên trên và ngược lại; {{chuyển}} làm xoay chuyển tình hình theo hướng ngược lại; {{chuyển}} nuốt lời, làm ngược lại với điều đã hứa hẹn | ||
#: '''lật''' [[đổ]] | #: '''lật''' [[đổ]] | ||
#: '''lật''' [[trang]] [[giấy]] | #: '''lật''' [[trang]] [[giấy]] | ||
| Dòng 13: | Dòng 13: | ||
{{gal|1|Turned turtled boat.jpg|Lật thuyền}} | {{gal|1|Turned turtled boat.jpg|Lật thuyền}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Phiên bản lúc 22:02, ngày 14 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Mon-Khmer) /*lək[1] ~ *luk[1] ~ *luuk[1] ~ *ləc[1]/[cg1] khiến mặt dưới quay lên trên và ngược lại; (nghĩa chuyển) làm xoay chuyển tình hình theo hướng ngược lại; (nghĩa chuyển) nuốt lời, làm ngược lại với điều đã hứa hẹn
Từ cùng gốc
Nguồn tham khảo
- ^ Bước lên tới: a b c d Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF