Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lỗ”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Nhập CSV
 
Không có tóm lược sửa đổi
 
(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*luh/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ធ្លុះ|/tluh/}}|lỗ}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ទំលុះ|/tumluh/}}|đâm, xuyên}}|{{w|Mang|/təː² lɔː¹/}}|{{w|Bolyu|/tɕɔŋ⁵³lau⁵³/}}|{{w|Khmu|/pluh/}}|{{w|Bru|/luʔ/}}|{{w|Ngeq|/karluːh/}}|{{w|Bahnar|hlôh}}|{{w|Bahnar|bơlôh}}|{{w|Laven|/luh/}}|{{w|Mnong|lôh}}|{{w|Sedang|/kloh/}}|{{w|Sre|bluh}}|{{w|Stieng|/blɔh/}}}}}} chỗ thủng hoặc lõm sâu trên bề mặt; {{chuyển}} hang, hốc, hố; {{chuyển}} chỗ chôn người chết; {{chuyển}} buôn bán thâm hụt, thua thiệt
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*luh{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[lù]]}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ធ្លុះ|/tluh/}}|lỗ}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ទំលុះ|/tumluh/}}|đâm, xuyên}}|{{w|Mang|/təː² lɔː¹/}}|{{w|Bolyu|/tɕɔŋ⁵³lau⁵³/}}|{{w|Khmu|/pluh/}}|{{w|Bru|/luʔ/}}|{{w|Ngeq|/karluːh/}}|{{w|Bahnar|hlôh}}|{{w|Bahnar|bơlôh}}|{{w|Laven|/luh/}}|{{w|Mnong|lôh}}|{{w|Sedang|/kloh/}}|{{w|Sre|bluh}}|{{w|Stieng|/blɔh/}}}}}} chỗ thủng hoặc lõm sâu trên bề mặt; {{chuyển}} hang, hốc, hố; {{chuyển}} chỗ chôn người chết; {{chuyển}} buôn bán thâm hụt, thua thiệt
#: đục '''lỗ'''
#: [[đục]] '''lỗ'''
#: '''lỗ''' hổng
#: '''lỗ''' [[hổng]]
#: '''lỗ''' kim
#: '''lỗ''' [[kim]]
#: '''lỗ''' mũi
#: '''lỗ''' [[mũi]]
#: '''lỗ''' châu mai
#: '''lỗ''' châu [[mai]]
#: ăn lông ở '''lỗ'''
#: [[ăn]] [[lông]] [[ở]] '''lỗ'''
#: sống ở '''lỗ''' nào
#: [[sống]] [[ở]] '''lỗ''' nào
#: xuống '''lỗ'''
#: [[xuống]] '''lỗ'''
#: '''lỗ''' huyệt
#: '''lỗ''' huyệt
#: thua '''lỗ'''
#: thua '''lỗ'''
#: '''lỗ''' chổng vó
#: '''lỗ''' chổng vó
#: '''lỗ''' nặng
#: '''lỗ''' [[nặng]]
{{gal|1|Open Manhole and Cover Mid-City New Orleans.jpg|Lỗ cống}}
{{gal|1|Open Manhole and Cover Mid-City New Orleans.jpg|Lỗ cống}}
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Bản mới nhất lúc 22:18, ngày 14 tháng 10 năm 2024

  1. (Proto-Mon-Khmer) /*luh [1]/ [cg1] chỗ thủng hoặc lõm sâu trên bề mặt; (nghĩa chuyển) hang, hốc, hố; (nghĩa chuyển) chỗ chôn người chết; (nghĩa chuyển) buôn bán thâm hụt, thua thiệt
    đục lỗ
    lỗ hổng
    lỗ kim
    lỗ mũi
    lỗ châu mai
    ăn lông ở lỗ
    sống ở lỗ nào
    xuống lỗ
    lỗ huyệt
    thua lỗ
    lỗ chổng vó
    lỗ nặng
Lỗ cống

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
Lấy từ “https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Lỗ&oldid=8952”