Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Riềng”

Bản mới nhất lúc 10:16, ngày 21 tháng 10 năm 2024

^ Củ riềng tiếng Hán gọi là 高(cao)良(lương)薑(khương), tức cây gừng xứ 高(Cao)凉(Lương) (chữ đồng âm 凉 bị thay thế bằng 良).

^
1. - (Mường) khiềng, phiềng
  - (Chứt) /ɣiɛ̀ŋ²/ (Mã Liềng)
  - (Thổ) /ʂiɛŋ²/ (Làng Lỡ)
  - (Tày Poọng) /kʰliɛŋ/ (Toum)

^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|mân nam|{{ruby|薑|khương}} {{nb|/giên/{{s|1}}}}|gừng}}{{note|Củ riềng tiếng Hán gọi là {{ruby|高良薑|cao lương khương}}, tức cây gừng xứ {{ruby|高凉|Cao Lương}} (chữ đồng âm 凉 bị thay thế bằng 良).}} hoặc {{w|Proto-Vietic|/*b-riɛŋ/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|khiềng, phiềng}}|{{w|chut|/ɣiɛ̀ŋ²/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/ʂiɛŋ²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰliɛŋ/}} (Toum)}}}} cây cùng họ với gừng, thân ngầm hình củ, màu đỏ nâu, chia thành nhiều đốt, vị cay nhẹ và thơm, dùng làm gia vị
+# {{w|mân nam|{{ruby|薑|khương}} {{nb|/giên{{s|1}}/}}|gừng}}{{note|Củ riềng tiếng Hán gọi là {{ruby|高良薑|cao lương khương}}, tức cây gừng xứ {{ruby|高凉|Cao Lương}} (chữ đồng âm 凉 bị thay thế bằng 良).}} hoặc {{w|Proto-Vietic|/*b-riɛŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|khiềng, phiềng}}|{{w|chut|/ɣiɛ̀ŋ²/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/ʂiɛŋ²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰliɛŋ/}} (Toum)}}}} cây cùng họ với gừng, thân ngầm hình củ, màu đỏ nâu, chia thành nhiều đốt, vị cay nhẹ và thơm, dùng làm gia vị
 #: cá kho '''riềng'''
 #: Con [[chó]] [[khóc]] đứng khóc ngồi
@@ Dòng 6: / Dòng 6: @@
 {{notes}}
 {{cogs}}
+{{refs}}