Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thủng”
Không có tóm lược sửa đổi |
n Thay thế văn bản – “{{maybe|{{etym|{{maybe|{{etym|” thành “{{maybe|{{etym|” |
||
| (không hiển thị 4 phiên bản ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|proto-mon-khmer|/*dhooŋs{{ref|sho2006}}/|thủng, trống|entry=1}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ធោង(?)|/dhoṅ/}}|trống không}}|{{w|Mon|{{rubyM|ထောၚ်|/thoŋ/}}}}|{{w|Sre|/thoŋ/}}|{{w|Bahnar|/thɔːŋ/|hố}}|{{w|Sre|thong}}}}}} có lỗ hoặc chỗ rách xuyên qua | ||
#: '''thủng''' [[lỗ]] chỗ | #: '''thủng''' [[lỗ]] chỗ | ||
#: xuyên '''thủng''' | #: xuyên '''thủng''' | ||
| Dòng 5: | Dòng 5: | ||
#: '''thủng''' [[nồi]] trôi rế | #: '''thủng''' [[nồi]] trôi rế | ||
#: [[muôi]] '''thủng''' | #: [[muôi]] '''thủng''' | ||
# {{maybe|{{ | # {{maybe|{{etym|hán trung|{{ruby|懂|đổng}} {{nb|/tuŋ{{s|X}}/}}||entry=2}}}} hiểu rõ, hiểu ra, thông suốt | ||
#: [[nghe]] chưa '''thủng''' [[câu]] [[chuyện]] | #: [[nghe]] chưa '''thủng''' [[câu]] [[chuyện]] | ||
#: [[bàn]] [[cho]] '''thủng''' [[vấn]] [[đề]] | #: [[bàn]] [[cho]] '''thủng''' [[vấn]] [[đề]] | ||
{{gal|1|Bullet Hole (18365701419).jpg|Lỗ thủng do đạn bắn}} | {{gal|1|Bullet Hole (18365701419).jpg|Lỗ thủng do đạn bắn}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Bản mới nhất lúc 14:24, ngày 1 tháng 5 năm 2025
- (Proto-Mon-Khmer) /*dhooŋs [1]/ ("thủng, trống") [cg1] có lỗ hoặc chỗ rách xuyên qua
- (Hán trung cổ)
懂 /tuŋX/[?][?] hiểu rõ, hiểu ra, thông suốt
.jpg)