Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Muốn”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|proto-vietic|/*ɓəːlʔ ~ *ɓoːnʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/buón/}} (Rục)|{{w|Tho|/bɨən³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/buon³/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/baən/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/bʌːl/}} (Toum)}}}} ao ước, mong mỏi, đòi hỏi được đáp ứng; {{chuyển}} có chiều hướng, có dấu hiệu sắp xảy ra
# {{w|proto-vietic|/*ɓəːlʔ{{ref|fer2007}} ~ *ɓoːnʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/buón/}} (Rục)|{{w|Tho|/bɨən³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/buon³/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/baən/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/bʌːl/}} (Toum)}}}} → {{w|việt trung|muốn, muấn|}} ao ước, mong mỏi, đòi hỏi được đáp ứng; {{chuyển}} có chiều hướng, có dấu hiệu sắp xảy ra
#: [[mong]] '''muốn'''
#: [[mong]] '''muốn'''
#: '''muốn''' gì [[được]] nấy
#: '''muốn''' gì [[được]] nấy
Dòng 6: Dòng 6:
#: mệt mỏi '''muốn''' ốm
#: mệt mỏi '''muốn''' ốm
{{cogs}}
{{cogs}}
{{refs}}

Phiên bản lúc 10:44, ngày 8 tháng 10 năm 2024

  1. (Proto-Vietic) /*ɓəːlʔ [1] ~ *ɓoːnʔ/ [cg1](Việt trung đại) muốn, muấn ao ước, mong mỏi, đòi hỏi được đáp ứng; (nghĩa chuyển) có chiều hướng, có dấu hiệu sắp xảy ra
    mong muốn
    muốnđược nấy
    muốn ăn thì lăn vào bếp
    trời muốn mưa
    mệt mỏi muốn ốm

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.