Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Máu”

← Sửa đổi trước Sửa đổi sau →

Phiên bản lúc 12:15, ngày 9 tháng 10 năm 2024

(Proto-Vietic) /*t-muːʔ^[1]/ ("nhựa cây")^[cg1] → (Việt trung đại) 昴(mấu), 泖(mấu), 𧖰(mấu)[?][?], 𧖱(mấu)[?][?] dịch màu đỏ vận chuyển chất dinh dưỡng trong cơ thể; (nghĩa chuyển) bản chất, đặc điểm về xu hướng của người; (nghĩa chuyển) cái gì đó quan trọng, thiết yếu
một giọt máu đào hơn ao nước lã

nhóm máu AB

máu cờ bạc

lời thề máu

Từ cùng gốc

^
1. - (Mường) mảu
  - (Chứt) /təmuː³/ (Rục)
  - (Chứt) /təmuː³/ (Sách)
  - (Chứt) /mawʔ/ (Arem)
  - (Thổ) /maw³/ (Cuối Chăm)
  - (Thổ) /muː⁵⁶/ (Làng Lỡ)
  - (Maleng) /təmʊːʔ/ (Bro)
  - (Tày Poọng) /maw³/ (Ly Hà)
  - (Thavưng) /tamṵ̂ː/

Nguồn tham khảo

^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

[2] 
(Mường) mảu

(Chứt) /təmuː³/ (Rục)

(Chứt) /təmuː³/ (Sách)

(Chứt) /mawʔ/ (Arem)

(Thổ) /maw³/ (Cuối Chăm)

(Thổ) /muː⁵⁶/ (Làng Lỡ)

(Maleng) /təmʊːʔ/ (Bro)

(Tày Poọng) /maw³/ (Ly Hà)

(Thavưng) /tamṵ̂ː/

[2] (Mường) mảu

(Chứt) /təmuː³/ (Rục)

(Chứt) /təmuː³/ (Sách)

(Chứt) /mawʔ/ (Arem)

(Thổ) /maw³/ (Cuối Chăm)

(Thổ) /muː⁵⁶/ (Làng Lỡ)

(Maleng) /təmʊːʔ/ (Bro)

(Tày Poọng) /maw³/ (Ly Hà)

(Thavưng) /tamṵ̂ː/

[3] (Mường) mảu

[4] (Chứt) /təmuː³/ (Rục)

[5] (Chứt) /təmuː³/ (Sách)

[6] (Chứt) /mawʔ/ (Arem)

[7] (Thổ) /maw³/ (Cuối Chăm)

[8] (Thổ) /muː⁵⁶/ (Làng Lỡ)

[9] (Maleng) /təmʊːʔ/ (Bro)

[10] (Tày Poọng) /maw³/ (Ly Hà)

[11] (Thavưng) /tamṵ̂ː/

[12] (Mường) mảu

(Chứt) /təmuː³/ (Rục)

(Chứt) /təmuː³/ (Sách)

(Chứt) /mawʔ/ (Arem)

(Thổ) /maw³/ (Cuối Chăm)

(Thổ) /muː⁵⁶/ (Làng Lỡ)

(Maleng) /təmʊːʔ/ (Bro)

(Tày Poọng) /maw³/ (Ly Hà)

(Thavưng) /tamṵ̂ː/

[13] (Mường) mảu

[14] (Chứt) /təmuː³/ (Rục)

[15] (Chứt) /təmuː³/ (Sách)

[16] (Chứt) /mawʔ/ (Arem)

[17] (Thổ) /maw³/ (Cuối Chăm)

[18] (Thổ) /muː⁵⁶/ (Làng Lỡ)

[19] (Maleng) /təmʊːʔ/ (Bro)

[20] (Tày Poọng) /maw³/ (Ly Hà)

[21] (Thavưng) /tamṵ̂ː/

[ref-fer2007-1] Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

[1]

[cg1]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Vietic|/*t-muːʔ/|nhựa cây}}{{cog|{{list|{{w|muong|mảu}}|{{w|Chứt|/təmuː³/}} (Rục)|{{w|Chứt|/təmuː³/}} (Sách)|{{w|Chứt|/mawʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/maw³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/muː⁵⁶/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/təmʊːʔ/}} (Bro)|{{w|Pong|/maw³/}} (Ly Hà)|{{w|Thavung|/tamṵ̂ː/}}}}}} → {{w|Việt trung|{{ruby|昴|mấu}}, {{ruby|泖|mấu}}, {{rubyN|𧖰|mấu}}, {{rubyN|𧖱|mấu}}}} dịch màu đỏ vận chuyển chất dinh dưỡng trong cơ thể; {{chuyển}} bản chất, đặc điểm về xu hướng của người; {{chuyển}} cái gì đó quan trọng, thiết yếu
+# {{w|Proto-Vietic|/*t-muːʔ{{ref|fer2007}}/|nhựa cây}}{{cog|{{list|{{w|muong|mảu}}|{{w|Chứt|/təmuː³/}} (Rục)|{{w|Chứt|/təmuː³/}} (Sách)|{{w|Chứt|/mawʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/maw³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/muː⁵⁶/}} (Làng Lỡ)|{{w|Maleng|/təmʊːʔ/}} (Bro)|{{w|Pong|/maw³/}} (Ly Hà)|{{w|Thavung|/tamṵ̂ː/}}}}}} → {{w|Việt trung|{{ruby|昴|mấu}}, {{ruby|泖|mấu}}, {{rubyN|𧖰|mấu}}, {{rubyN|𧖱|mấu}}}} dịch màu đỏ vận chuyển chất dinh dưỡng trong cơ thể; {{chuyển}} bản chất, đặc điểm về xu hướng của người; {{chuyển}} cái gì đó quan trọng, thiết yếu
 #: [[một]] [[giọt]] '''máu''' [[đào]] [[hơn]] [[ao]] [[nước]] [[lã]]
 #: nhóm '''máu''' AB
@@ Dòng 6: / Dòng 6: @@
 {{gal|1|Blood Test (15575812743).jpg|Chích máu}}
 {{cogs}}
+{{refs}}