Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Xỏ”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt

← Sửa đổi trước

Bản mới nhất lúc 23:08, ngày 28 tháng 3 năm 2025

(Proto-Vietic) /*tʃɔh^[1]/^[cg1] luồn vào, đút vào, đâm vào; (nghĩa chuyển) can thiệp vào; (nghĩa chuyển) lợi dụng điểm bất lợi của người khác để làm hại
xỏ kim

xỏ tay áo

xỏ giày

đừng xỏ vào việc của tôi

chơi xỏ

xỏ xiên

xỏ lá
(Proto-Tai) /*k.roːᴬ^[2]/ ("xin")^[cg2] xem xin xỏ

Từ cùng gốc

^
1. - (Mường) xó
  - (Chứt) /sɔː⁴/ (Rục)
  - (Chứt) /cɔh¹/ (Sách)
  - (Thổ) /saw¹/ (Cuối Chăm)
  - (Thổ) /sɔː⁵⁶/ (Làng Lỡ)
  - (Maleng) /cɔː⁵⁶/ (Khả Phong)
  - (Tày Poọng) /sɔː/ (Ly Hà)
  - (Tày Poọng) /sɔː/ (Toum)
  - (Thavưng) /hacɔh¹/
^
1. - (Thái) xo, xó, xỏ, kho, khỏ (Việt Nam)
  - (Thái Lan) ขอ ขอ
    (/kho/)

Nguồn tham khảo

^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.
^ Pittayaporn, P. (2009). The Phonology of Proto-Tai [Luận văn tiến sĩ]. Department of Linguistics, Cornell University.

Lấy từ “https://www.tunguyentiengviet.com/index.php?title=Xỏ&oldid=10542”