Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ba hoa”
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}” |
Nhập CSV |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{etym|Quảng Đông|{{ruby|八卦|bát quái}} {{nb|/baat{{s|3}} gwaa{{s|3}}/}}|tán gẫu}} hoặc {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bavard|/ba.vaʁ/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bavard.wav}}|}} lắm lời, nói nhiều | # {{etym|Quảng Đông|{{ruby|八卦|bát quái}} {{nb|/baat{{s|3}} gwaa{{s|3}}/}}{{pron|cnt-八卦.wav}}|tán gẫu}} hoặc {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|bavard|/ba.vaʁ/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bavard.wav}}|}} lắm lời, nói nhiều | ||
#: '''ba hoa''' chích chòe | #: '''ba hoa''' chích chòe | ||
#: [[ăn]] nói '''ba hoa''' | #: [[ăn]] nói '''ba hoa''' | ||
#: '''ba hoa''' [[một]] tấc [[lên]] [[trời]] | #: '''ba hoa''' [[một]] tấc [[lên]] [[trời]] | ||
Phiên bản lúc 07:39, ngày 4 tháng 5 năm 2025
- (Quảng Đông)
八 卦 /baat3 gwaa3/Tập tin:Cnt-八卦.wav ("tán gẫu") hoặc (Pháp)bavard lắm lời, nói nhiều