Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Búi”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|proto-mon-khmer|/*tbəl ~ *tbul ~ *tbuul/|}}{{cog|{{list|{{w|Bahnar|tơbŭl}}|{{w|Kui|/poːl/}}|{{w|Semelai|/ɟambol/}}|{{w|Nyah Kur|/pɔ́ɔj/}}|{{w|Pacoh|tưl pưl}}}}}} → {{w|proto-vietic|/*buːlʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|pũl}}|{{w|muong|/puːə⁴/}} (Hòa Bình)|{{w|muong|/buːn⁴/}} (Thanh Hóa)|{{w|Chứt|/pùːj⁴/}} (Rục)|{{w|chut|/puːj⁴/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/puːj⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/fuːj²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/puːj/}}}}}} quấn lại thành một nắm; {{cũng|[[bối]]}} | # {{w|proto-mon-khmer|/*tbəl{{ref|sho2006}} ~ *tbul{{ref|sho2006}} ~ *tbuul{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Bahnar|tơbŭl}}|{{w|Kui|/poːl/}}|{{w|Semelai|/ɟambol/}}|{{w|Nyah Kur|/pɔ́ɔj/}}|{{w|Pacoh|tưl pưl}}}}}} → {{w|proto-vietic|/*buːlʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|pũl}}|{{w|muong|/puːə⁴/}} (Hòa Bình)|{{w|muong|/buːn⁴/}} (Thanh Hóa)|{{w|Chứt|/pùːj⁴/}} (Rục)|{{w|chut|/puːj⁴/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/puːj⁴/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/fuːj²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/puːj/}}}}}} quấn lại thành một nắm; {{cũng|[[bối]]}} | ||
#: '''búi''' [[tơ]] | #: '''búi''' [[tơ]] | ||
#: '''búi''' [[chỉ]] | #: '''búi''' [[chỉ]] | ||
| Dòng 9: | Dòng 9: | ||
{{gal|1|Circumbraided Donut Bun.JPG|Búi tóc}} | {{gal|1|Circumbraided Donut Bun.JPG|Búi tóc}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Bản mới nhất lúc 13:31, ngày 11 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Mon-Khmer) /*tbəl [1] ~ *tbul [1] ~ *tbuul [1]/ [cg1] → (Proto-Vietic) /*buːlʔ [2]/ [cg2] quấn lại thành một nắm; (cũng) bối
- xem bụi
