^Cuốn Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (trước thế kỉ XII) ghi âm nôm của đất bằng chữ Tập tin:Phật đất1.png怛/tat/, hoặc Tập tin:Phật đất2.png坦 (thay thế bộ 忄 bằng bộ 土).
^Tác phẩm An Nam tức sự (thế kỉ XIII) ghi âm của đất bằng chữ Hán 得/tək̚/.